A Boulogne, mercredi 6 avril aux "Sisters"

Aller en bas

A Boulogne, mercredi 6 avril aux "Sisters"

Message  AgnesG le Jeu 7 Avr - 10:51

Ceux qui fréquentent notre café peuvent se rappeler que nous avons eu la chance de rencontrer il y a quelques temps un anglais du Yorkshire, avec qui nous avions goûté la fameuse "Marmite" et parlé longuement de la confection du "Yorkshire pudding". Ce mercredi aux "Sisters", c'est un ami écossais qui nous a présenté les fameux "Haggis". Quel bonheur d'entendre parler de la bouche même d'un écossais de cette spécialité, à laquelle on fait si souvent référence. Very Happy
La table d'espagnol n'était pas en reste, puisqu'une amie Colombienne était là aussi pour participer à cette soirée.
N'oubliez pas la table d'allemand, le 20 avril prochain,
Bonne semaine à tous !
avatar
AgnesG

Messages : 68
Lieu : Boulogne
Langues : Français (Langue maternelle), Gb

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: A Boulogne, mercredi 6 avril aux "Sisters"

Message  gerardM le Jeu 7 Avr - 11:41

Bonjour Agnès,

Les visites de natifs avec leur langue (parfaite) et leur culture est un bonheur pour les polyglottes !

Mon café-langues est plus loin de la Grande Bretagne (région parisienne) et les visites impromtues sont rares : nous recevons un groupe lorsqu'il y a échange pour le jumelage de la ville ou des parents de langue étrangère et parfois des jeunes filles au pair.

Comment ont-ils connu l'existence du café polyglotte de Boulogne ? Etaient-ils déjà venus ?

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34870
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Pourquoi les natifs viennent dans nos cafés ?

Message  AgnesG le Ven 8 Avr - 10:38

Je pense que les étrangers à une ville se trouvent rapidement des points communs, difficultés administratives, logement, etc...Et donc ils finnissent par se retrouver d'une façon ou d'une autre, cours de Français par exemple, ou simplement autour d'un verre pour se remonter le moral ! Il est donc important de mettre des publicités dans les lieux tels que : centres de formation, pole Emploi, mairies, bibliothèques, etc... Il se créet partout rapidement des sortes de "communautés" de ceux que nous appelons les natifs, ils se reçoivent, s'entraident entre eux et donc sont susceptibles d'apprécier pour certains la convivialité des cafés polyglottes. Le fameux "bouche à oreilles" y est pour beaucoup ensuite, mais aussi des gens comme Peter, notre ami irlandais, membre actif depuis plusieurs années. Il fait régulièrement la promotion de notre café auprès de ses amis et je l'en remercie!!
avatar
AgnesG

Messages : 68
Lieu : Boulogne
Langues : Français (Langue maternelle), Gb

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: A Boulogne, mercredi 6 avril aux "Sisters"

Message  MurielB le Ven 15 Avr - 14:08

Bonjour Agnès, tous
Voici enfin les photos ! Merci Agnès pour tes commentaires si sympathiques. [img]

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 13657
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum