Kent news May 25th you can see the original articles on google

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Kent news May 25th you can see the original articles on google

Message  MurielB le Jeu 26 Mai - 21:41

Hebdomadairement, recevez nos news britanniques,
un éclairage sur la société anglaise,
particulièrement sur le Sud Est de l'Angleterre.
Pour vous abonner, contactez-nous


Chapel Down wins international award for rose



Le vignoble de Chapel Down, dont le vin a, semble-t-il, été servi à la noce royale va bénéficier d’un coup de pouce pour ses ventes à l'étranger après avoir remporté une nouvelle distinction de l'International Wine Challenge (CBI). Le Challenge CBI est jugé par près de 400 dégustateurs expérimentés et chaque vin est testé au moins trois fois pour s'assurer que les gagnants sont d'un niveau suffisamment élevé.





--------------------------------------------------------------------------------
MPs' report rejects moratorium on shale gas exploration. Source : The Guardian



« Le Royaume-Uni pourrait avoir des ressources considérables de gaz de schiste, en particulier en mer, selon la commission énergie et changement climatique. Le pays devrait les exploiter pour réduire ses importations d'énergie ». Les militants verts sont consternés que l’extraction des gaz de schiste soit avalisée par les députés, en dépit des preuves de danger pour l'environnement.





--------------------------------------------------------------------------------
Maidstone joins high-speed revolution as first Javelin trains start



Le réseau Train Grande Vitesse dessert la ville de Maidstone. Le conseil municipal va profiter de cette opportunité pour inciter les entreprises à s'y installer et y créer des emplois.





--------------------------------------------------------------------------------
Olympic torch to pass throughDover and Maidstone ahead of London 2012 games



Partie de Grèce, la flamme olympique arrivera à Douvres le 18 juillet 2012, à l'issue d'un périple de 12 000 km.





--------------------------------------------------------------------------------
Middle-class mothers 'should be talked out of caesareans' Source: The Daily telegraph



Selon le National Health Service (Sécurité Sociale) les femmes enceintes devraient être dissuadées d’accoucher par césarienne… « La réduction du nombre de césariennes amènerait des économies significatives pour le NHS »





--------------------------------------------------------------------------------
UK business confidence increases



Pour la première fois depuis un an, les perspectives des entreprises Britanniques se sont améliorées. En effet, selon un sondage réalisé par l’Institute of Chartered Accountants in England and Wales (ICAEW), les entreprises sont plus optimistes quant à l'avenir et cela se reflète dans leurs prévisions de croissance de chiffre d'affaires et de profit. Elles sont, cependant, conscientes que la reprise sera lente.





--------------------------------------------------------------------------------
British work-ethic condemned by Indian steel tycoon



Le chef d’entreprise de la première entreprise industrielle britannique propriétaire notamment de Jaguar et Range Rover, l’indien Ratan Tata, également conseiller de David Cameron a lancé une attaque sur l'éthique au travail des entrepreneurs Britanniques. Il les accuse de ne pas suffisamment « mouiller la chemise » et d'être trop souvent « partis à 17 heures »…





--------------------------------------------------------------------------------
Wave of 'Arab spring' refugees heading for Britain. Source: The Daily Telegraph



Conséquence du « printemps arabe », les réfugiés fuyant les conflits en Libye se réunissent à Calais pour tenter d'entrer en Angleterre.





--------------------------------------------------------------------------------
Pothole problem sinks to new depths amid £13bn repair bill. Source : The Daily Telegraph



A partir de quelle profondeur un nid de poule devient vraiment un nid de poule? « Quand le trou est supérieur à 4 cm de profondeur » selon une nouvelle définition visant à économiser sur ​​l'entretien des routes.





--------------------------------------------------------------------------------
Inside Westfield Stratford City:Europe's largest shopping centre



Westfield Stratford City. Le compte à rebours a commencé pour les Jeux Olympiques de Juin 2012, mais une autre échéance importante s'annonce. En effet, dans quatre mois seulement le plus grand centre commercial d'Europe va être inauguré, en vis-à-vis de l’entrée du parc olympique… Il s'agit d'une nouvelle confirmation de l'extension de la métropole londonienne vers le sud-est. Ce projet se trouve à la croisée d’autoroutes et proche de la gare du TGV. Le centre commercial prévoit de créer plus de 1500 emplois permanents. Reste maintenant à convaincre Eurostar de s'arrêter à la gare de Stratford.





--------------------------------------------------------------------------------
Antisemitism, paedophilia, sex and talking beavers: Cannes film festival 2011 round-up Source : The guardian



2011 a été une année faste sur la Croisette, avec des films superbes et ses habituelles controverses. Harvey Weinstein considère qu’il s’agissait d’un des meilleurs festivals de l'histoire de Cannes".





--------------------------------------------------------------------------------
What drives Alpha males to keep on having affairs Source : The Daily Mail



John Gray, auteur de « Les hommes sont de mars », analyse les comportements des personnalités « Le fait que Kissinger ait été élu comme l'homme le plus sexy d’Amérique suggère que les femmes ont toujours été attirées par les mâles alpha. Et, le pouvoir a une influence directe sur les hommes qui prétendent être “dans leur droit”. Ils ont souvent une capacité de transiger aux règles et corrompre, par ailleurs ils ont également souvent des niveaux plus élevés de testostérone, dont ils dépendent pour fonctionner. "Le pouvoir et l’influence ont longtemps protégé les hommes se comportant mal. Mais ce que je vois, c'est une tendance qui a commencé aux États-Unis avant même Bill Clinton. Lorsque Gary Hart était candidat à la présidence en 1988, des photos avaient circulé le présentant en compagnie d'une jeune femme qui n'était pas son épouse. Il avait été éjecté de la course présidentielle. Subitement, cela n'était plus considéré comme convenable, les valeurs sont devenues déterminantes. C’est un tournant, un changement dans la conscience du public, une plus grande sensibilisation des droits des femmes. Plus de femmes étaient présentes dans les rédactions et dans les salles d'audience, elles étaient outrées par ces comportements, à l'opposé de la façon dont le journalisme majoritairement masculin n'avait pas traité les frasques sexuelles de John Kennedy.





--------------------------------------------------------------------------------
London's fire engines may be sold off if leasing firm AssetCo collapsesSource : The Daily Telegraph



AssetCo, l’entreprise propriétaire des 500 véhicules et 50 équipements d'incendie de Londres se trouve en sérieuses difficultés financières et sera probablement dans l'obligation de déposer son bilan. Cette perspective remet quelque peu en question l'enthousiasme du gouvernement de privatiser les services publics.





--------------------------------------------------------------------------------
Fly-tipping is on the rise as council charges for skips soarSource : The Daily Telegraph



Les règles plus strictes et le coût plus élevé de l'essence ont pour conséquence l’augmentation du nombre des décharges illégales dans la campagne britannique.





--------------------------------------------------------------------------------
British inventor's spectacles revolution for Africa



Joshua Silver, en lice pour un prix de l'UE, espère fournir aux enfants des pays en développement 200 millions de paires de lunettes autoréglables. « La seule chose que les utilisateurs auront à faire, c'est de regarder un tableau de lecture et d'ajuster les verres jusqu'à ce qu'ils puissent voir les lettres correctement ».





--------------------------------------------------------------------------------
Children growing weaker as computers replace outdoor activity Source : The guardian


Une étude révèle une baisse sensible de la force physique des enfants à l'âge de 10 ans. Compte tenu du mode de vie actuel, les enfants sont de plus en plus asthéniques, moins musclés et incapables d'accomplir des tâches physiques que les générations précédentes pratiquaient sans difficulté.


--------------------------------------------------------------------------------

Amazon and Waterstones report downloads eclipsing printed book sales. Source: The Guardian

La réussite commerciale du lecteur électronique Kindle entraîne une accélération étonnante des ventes de livres électroniques. Le Royaume-Uni vient de dépasser les États-Unis dans l'usage de cette nouvelle manière d'appréhender la lecture.


--------------------------------------------------------------------------------

Cashing in on baldness: Follically-challenged man uses eBay to sell advertising on his HEAD Source : The Daily Mail

Un entrepreneur chauve a fait un bon usage de sa perte de cheveux en vendant sur E-bay des espaces publicitaires tatoués sur son crâne.



--------------------------------------------------------------------------------
AGENDA

La gare de Calais Frethun : lieu d'échanges stratégique pour la Côte d'Opale

Les hommes politiques et les médias britanniques seront très attentifs à ce débat. La ville d’Ashford a été extrêmement pénalisée dans son développement économique par la décision d'Eurostar de ne plus s'y arrêter. À l'époque, la société civile britannique ne s'est pas suffisamment investie pour préserver à la ville son statut de porte d'entrée sur le continent. Sans conteste, une liaison ferroviaire renforcée entre Ashford et Calais permettrait de replacer le Kent comme une zone attractive pour les investisseurs. Organisé par le Cercle Cote d’Opale Synergie, ce débat public est gratuit, ouvert à tous et débutera à 20 heures ce jeudi 26 mai à la gare maritime de Boulogne-sur-Mer.




Pour une insertion dans la newsletter.

Contactez-nous : publicité@opalelink.org


Cette newsletter est réalisé par l'équipe d'Opale Link.
Sources : Kosmedia, KM Group
Nous les remercions particulièrement de leur aimable autorisation
Copyright © Opale Link

www.opalelink.org.
Pour vous désabonner, (merci d'indiquer votre adresse mail) et cliquez ici.

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 12295
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum