Un poco de filosofía....

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Un poco de filosofía....

Message  ann'ge le Mar 10 Déc - 22:33

He hallado esta frase en internet:

"Todo en esta vida es temporal, asi que, si las cosas van bien,disfrútalas porque no durarán para siempre.
Y si las cosas van mal, no te preocupes, no van a durar para siempre tampoco !"


Me ha gustado esa frase y quiero compartirla con vosotros para que me digais lo que pensais de ella....

ann-ge.

ann'ge

Messages : 15
Lieu : calais
Langues : Fr (Langue maternelle), It, Esp

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un poco de filosofía....

Message  Philippe-Henri le Mer 11 Déc - 6:12

ann'ge a écrit:He hallado esta frase en internet:

"Todo en esta vida es temporal, asi que, si las cosas van bien,disfrútalas porque no durarán para siempre.
Y si las cosas van mal, no te preocupes, no van a durar para siempre tampoco !"


Me ha gustado esa frase y quiero compartirla con vosotros para que me digais lo que pensais de ella....

ann-ge.

¿Lo que pienso yo de esa «filosofía»? ¡Ya es, me parece, la pura verdad! A mí me gusta la visión fatalista del mundo. Aunque no se trata de resumirla en unos triviales aforismos. Querría saber a quién se atribuye esta frase.

Philippe-Henri

Philippe-Henri

Messages : 254
Lieu : Lille
Langues : Néerlandais (Langue maternelle), Fr, Gb

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un poco de filosofía....

Message  MurielB le Mer 11 Déc - 8:15

¡Hola Ann-Ge, Henri!
Me gusta esta frase porque la encuentro optimista. A pesar de esto añadiría que si todo va bien no cambiaría nada  rezaría para que todo quedara asi . Si todo va mal cambiaría mi vida hasta que todo fuera mejor y rezaría para que todo quedara asi.

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 12441
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un poco de filosofía....

Message  Philippe-Henri le Mer 11 Déc - 21:26

ann'ge a écrit:

"si las cosas van bien,disfrútalas porque no durarán para siempre.
Y si las cosas van mal, no te preocupes, no van a durar para siempre tampoco !"



Ann’ge dijo que "[…] si las cosas van bien, disfrútalas porque no durarán para siempre, y si las cosas van mal, ¡no te preocupes, no van a durar para siempre tampoco !" A mí me parece que la proposición viene de un moralista o filósofo amateur. Traduce esta frase más o menos el «Carpe Diem» de Horacio. En realidad, es una banalidad. Que las cosas vayan bien o mal depende de una fatalidad que no se deja dominar por los humanos. Esas cosas pura y simplemente OCURREN. Las frases hechas y los aforismos éticos se pierden lamentablemente en una primorosa poesía sin valor práctica. Es decir que no sirven de nada.

Philippe-Henri



Philippe-Henri

Messages : 254
Lieu : Lille
Langues : Néerlandais (Langue maternelle), Fr, Gb

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un poco de filosofía....

Message  Guilaine le Mer 11 Déc - 22:33

"No sirven para nada", dice Philippe-Henri.

Yo diría que la primera parte de la frase me da pena, lo que impide que difrute bien de la felicidad del momento :
Soy feliz en el presente, pero como sé que no va a durar, no puedo realmente disfrutar porqué pienso en el futuro que puede ser horrible.

Por lo que se refiere a la segunda parte de la frase, me da esperanza. Yo voy a aguantar la situación y me dará el ánimo y la energía para
soportar el presente el hecho de que sé por anticipación que las cosas van a cambiar y el mejor está por venir.

Pero cómo el mejor no va a durar tampoco, no puedo realmente disfrutar, y así pasa la vida, esperando ....

Entonces, no sirve para nada pensárselo demasiado. Disfrutemos de cada instante, de cada minuto, que por cierto lleva algo bueno !









avatar
Guilaine

Messages : 1037
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, Es,It

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un poco de filosofía....

Message  ann'ge le Jeu 12 Déc - 23:15

Gracias a todos los que han contestado...
Me ha gustado mucho la ultima frase de Guilaine...
Es asi que veo la vida ahora: disfrutar de cada instante, de cada minuto,
de todo lo que me parece bueno,
guardar lo positivo y echar lo negativo....
reir siempre reir, ensayar huir a la gente que me da pena e ir con la gente que me hace feliz....
(seguire yendo con vosotros ! Lol ! Very Happy  sunny )
A mi me da igual que siervan o no las frases, solo me importa que me gusten o no...
No creo que tienen que servir o no las cosas o la gente...
No me importa que sierva o no para algo, lo que me importa es que pueda disfrutar de lo que me gusta,
ver el sol, las flores, los aves... Hablar con mis amigos, reir con ellos.... Vivir !
"Carpe Diem" (creo tambien que la frase dice exactamente la misma cosa !)
Buenas noches a todos....

ann'ge

Messages : 15
Lieu : calais
Langues : Fr (Langue maternelle), It, Esp

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un poco de filosofía....

Message  MurielB le Ven 13 Déc - 13:57

¡Hola Guilaine, Ann-ge, Philippe henri
Está claro que cada uno tiene su modo de pensar y come los demás tengo el mío
Ann-ge a écrit:¡Hola Guilaine, Ann-ge, Philippe henri
disfrutar de cada instante, de cada minuto,
Disfrutar de lo bueno de la vida es  importante pero falta algo.
Pienso que tenemos que crear la vida no solo para nosotros sino para las futuras generaciones. Creo que es posible.
Que hacer ?
Preservar la tierra
http://ecologia.blogcindario.com/2013/03/00009-la-importancia-de-la-ecologia.html
Cultivar la amistad políglota y la harmonía entre todos
Una sociedad intercultural es aque-lla en donde se da un proceso dinámico, sostenido y permanente de relación, co-municación y aprendizaje mutuo

http://www.fenocin.org/interculturalidad.html
íGracias a todo y a todas para este intercambio de ideas tan interesante !

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 12441
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum