Langues régionales : les occitanistes ravis de la relance du processus de ratification

Aller en bas

Langues régionales : les occitanistes ravis de la relance du processus de ratification

Message  gerardM le Lun 16 Déc - 16:51

Bonjour à tous,

Langue oubliée sur la Café polyglotte sur le Net, l'Occitan !

-> Langues régionales : les occitanistes ravis de la relance du processus de ratification
Les défenseurs des langues régionales se sont réjouis samedi de l’annonce par Jean-Marc Ayrault de la relance du processus de ratification de la charte européenne les concernant. "C’est une excellente nouvelle, mais nous serons extrêmement vigilants quant à la mise en application", déclare Tangui Louarn, président du comité français du Réseau européen pour l’égalité des langues, qui fédère les associations de défense des langues régionales.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 33754
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Langues régionales : les occitanistes ravis de la relance du processus de ratification

Message  gerardM le Lun 16 Déc - 17:02

Re,

Si comme moi, vous vous interrogez sur la différence entre la langue Occitane et la langue Catalane, lisez :

-> Occitan - Wikipédia
-> Lexilogos - dictionnaires Occitans et Langues d'Oc
-> L'Occitan - une langue, une histoire, une littérature
-> Occitanie

Jusqu'au Moyen Âge, le catalan et l'occitan (en France) ne faisaient qu'une seule et même langue: ce sont des destins politiques différents et deux rattachement à des blocs dominants opposés qui les ont fait évoluer chacun de leur côté. Après de longs débats, les intellectuels catalans ont fini par proclamer solennellement en 1934 que le catalan était distinct de l'occitan, le premier faisant partie du groupe ibéro-roman; le second, du groupe gallo-roman.  
Aujourd'hui, la plupart des linguistes considèrent que le catalan constitue un groupe distinct parmi les langues ibéro-romanes septentrionales au même titre que le portugais et l'espagnol. Pour d'autres linguistes, le catalan continuerait d'être classé parmi les langues gallo-romanes méridionales, à l'instar de l'occitan.

-> La langue Catalane et son histoire
-> Lexilogos - dictionnaires Catalans
-> Le Catalan, une langue d'Europe  -PDF de 32 pages.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 33754
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum