Les journalistes Français aux USA...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Les journalistes Français aux USA...

Message  gerardM le Mer 12 Fév - 23:30

Bonsoir à tous,

Dee journalistes Français se sont faits remarquer aux USA et Twitter en a fait un sujet très prisé ! Sad

Déjà pris pour les pires touristes au monde, les Français ont maintenant le discutable honneur d'être considérés comme ayant les journalistes les plus dissipés par le service de sécurité de la Maison Blanche. A l'occasion de la visite officielle de François Hollande à Washington, la délégation de journalistes Français s'est fait remarquer par sa turbulence et sa propension à se comporter comme... des touristes, précisément.
La presse Américaine, médusée par les journalistes Français twittant des "selfies" depuis le bureau ovale, avec les deux présidents en arrière-plan, ou se faisant prendre en photo au pupitre du porte-parole, ont abondamment ironisé sur les réseaux sociaux, mardi. En France aussi, certains se sont aussi demandé si ce comportement était bien sérieux. "Journée du patrimoine ou sortie scolaire ?", a twitté Nordine Nabili, directeur du Bondy Blog.
Pour ramener le calme, le service de sécurité de la Maison Blanche a rappelé à l'ordre les journalistes Français, en les priant de suivre le programme et de se rendre en salle de presse.
(publié sur "20 minutes" n°2609 du mercredi 12 février 2014 - Paris)

Sad personnellement, je n'apprécie pas ce manque de respect minimum... dans un pays étranger, on reste discret et on tente d'adopter la culture locale !!!

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34338
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les journalistes Français aux USA...

Message  MurielB le Jeu 13 Fév - 12:22

C'est comme ça, certaines personnes ne veulent jamais obéir aux règles et se moquent de tout
Heureusement il y a quand mêmes des français respectueux
Merci Gérard d'avoir partagé ce fait divers qui ne rend pas hommage à la France loin s'en faut

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 12494
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les journalistes Français aux USA...

Message  MurielB le Jeu 13 Fév - 13:45

bonjour Gérard, tous.
J'ai parlé de cet incident à PatricK. Il m'a dit qu'on raconte que les journalistes se seraient fait expulser parce qu'ils cherchaient à prendre en photo notre president en train de danser...
Quel tombeur notre François !

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 12494
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les journalistes Français aux USA...

Message  gerardM le Jeu 13 Fév - 14:22

Muriel,

Bien sûr, il n'est pas facile de gérer les touristes, quoique.
Des Français envoyés à l'étranger, en mission pour leur entreprise, sont les représentants et de leur entreprise et de leur pays.
Ils devraient -c'est triste d'avoir à le spécifier- avoir des consignes de bon comportement et être sanctionnés en cas de manquement !

Faire honte à son pays est très grave : tous les ressortissants du pays vont en pâtir pendant des décennies !
C'est bien connu depuis plus d'un siècle, les Italiens sont des voleurs, des bagarreurs, des tricheurs, et ils sont sales, et deplus, des citoyens de seconde zone (je suis d'ascendance italienne et je suis bien placé pour parler des conséquences de ces idées reçues).


Dernière édition par gerardM le Jeu 13 Fév - 14:35, édité 2 fois

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34338
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les journalistes Français aux USA...

Message  gerardM le Jeu 13 Fév - 14:27

Re,

Je peux vous dire qu'en plus d'être arrogants, aux Etats-Unis, les Français sont réputés pour être des menteurs, des magouilleurs, des tricheurs, des êtres auxquels on ne peut pas accorder de confiance ; en outre, ils sont sales et corrompus !
Là aussi, j'ai eu à en subir les conséquences...
Sûr que DSK a récemment renouvelé cette réputation déjà acquise !!!

Il faut préciser que les Français ne sont pas aussi représentés dans la population Américaine que les Anglais (qui en raconte de belles), les Irlandais, les Néerlandais, les Allemands, les Italiens, les Espagnols...


Dernière édition par gerardM le Jeu 13 Fév - 14:36, édité 1 fois

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34338
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les journalistes Français aux USA...

Message  gerardM le Jeu 13 Fév - 14:37

Vous l'aurez compris : cette affaire n'est pas anodine pour moi !

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34338
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les journalistes Français aux USA...

Message  MurielB le Jeu 13 Fév - 19:27

Gérard a écrit:Faire honte à son pays est très grave
Gérard, nous avons compris que tu prenais cette affaire très au sérieux et que tu ressentais l'attitude des journalistes comme offensante pour tous les Français.
J'ai eu souvent le sentiment de représenter, à l'étranger, la France tout entière et il en est de même pour chacun. Lorsque je vois un Anglais très sympa je me dis aussi "Ils sont super ces Anglais". C'est vrai que nous portons cette responsabilité.

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 12494
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les journalistes Français aux USA...

Message  gerardM le Jeu 13 Fév - 21:11

Muriel, tous,

Oui, je me sens offensé.

Il est déjà très difficile de contrer les préjugés, les oui-dires qui sont dans l'esprit des Américains...

Lorsque j'ai rencontré une future petite amie Américaine, j'ai eu droit à un vrai interrogatoire...
Aux USA, comme vous le savez (voir le Monicagate), le mensonge est une chose difficilement imaginable si bien que les habitants ont l'air un peu naïfs ; je veux dire qu'on les voit venir de loin avec leurs questions, assez directes.
On m'a ainsi demandé si je préférais la douche ou le bain, combien de bains je prenais par semaine, etc. LOL On m'a aussi demandé un T-shirt que j'avais porté...
Pour les autres défauts supposés des Français, ça a été moins direct et je n'ai rien repéré sauf le point de l'arrogance Française... Wink
Bref, il y a des idées reçues et je ne peux pas leur en vouloir (nous avons nous aussi des préjugés). Ces préjugés subsistent durant des décennies évidemment ; il est très difficile de les faire oublier.

Et voila que des journalistes imbéciles, en rajoutent une couche ! C\'est vrai!! Des journalistes couvrant un événement suivi par toute la nation Américaine. Hollande a fortement attiré l'attention avec ses escapades sentimentales et tous les Américains ont voulu l'observer.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34338
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les journalistes Français aux USA...

Message  gerardM le Ven 14 Fév - 19:23


_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34338
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum