World Languages -

Page 5 sur 17 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 11 ... 17  Suivant

Aller en bas

World Languages -  - Page 5 Empty Re: World Languages -

Message  gerardM le Ven 2 Mai - 16:23

World Languages -  - Page 5 Temp2240

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

World Languages -  - Page 5 Empty Re: World Languages -

Message  gerardM le Sam 3 Mai - 22:19

World Languages -  - Page 5 Temp2269

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

World Languages -  - Page 5 Empty Re: World Languages -

Message  gerardM le Dim 4 Mai - 23:17

World Languages -  - Page 5 Temp2270

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

World Languages -  - Page 5 Empty Re: World Languages -

Message  gerardM le Dim 4 Mai - 23:55

World Languages -  - Page 5 Temp380
(click pic to enlarge)

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

World Languages -  - Page 5 Empty How to order a coffee in 26 languages

Message  MurielB le Lun 5 Mai - 14:36

http://www.businessinsider.com/how-to-order-coffee-around-the-world-2014-4#!IL9tq

World Languages -  - Page 5 31-coffees-around-the-world

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 14094
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

World Languages -  - Page 5 Empty Re: World Languages -

Message  gerardM le Lun 5 Mai - 21:54

World Languages -  - Page 5 Temp2288
(click pic to enlarge)

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

World Languages -  - Page 5 Empty Re: World Languages -

Message  gerardM le Jeu 8 Mai - 23:40

World Languages -  - Page 5 Temp2324

Ma foi, je ne comprends pas ! scratch 

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

World Languages -  - Page 5 Empty Re: World Languages -

Message  gerardM le Ven 9 Mai - 14:36

World Languages -  - Page 5 Temp2342

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

World Languages -  - Page 5 Empty Re: World Languages -

Message  gerardM le Dim 11 Mai - 23:03

World Languages -  - Page 5 Temp408

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

World Languages -  - Page 5 Empty Re: World Languages -

Message  gerardM le Mar 20 Mai - 0:09

World Languages -  - Page 5 Temp432

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

World Languages -  - Page 5 Empty Re: World Languages -

Message  MurielB le Mar 20 Mai - 9:18

Gérard a écrit:Maman means love in every language

Yes but it is basic love. the onomatopeia "m" is like "miam miam" and refers to  the oral stage described by Freud. That fusion  between the child and his mother being so important for the child's future life
http://en.wikipedia.org/wiki/Oral_stage


World Languages -  - Page 5 175px-Breastfeeding01In Freudian psychoanalysis, the term oral stage denotes the first psychosexual development stage where in the mouth of the infant is his or her primary erogenous zone. Spanning the life period from birth to the age of 21 months, the oral stage is the first of the five Freudian psychosexual development stages: (i) the Oral, (ii) the Anal, (iii) the Phallic, (iv) the Latent, and (v) the Genital. Moreover, because it is the infant’s first human relationship — biological (nutritive) and psychological (emotional) — its duration depends upon the child-rearing mores of the mother’s society. Sociologically, the duration of infantile nursing is determined normatively, because the oral stage is especially important in societies that consider the stomach to be the seat of the emotions, as among some African and south-west Pacific Ocean societies that perceive the oral stage as medicinal.[1]

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 14094
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

World Languages -  - Page 5 Empty Re: World Languages -

Message  gerardM le Mar 20 Mai - 22:35

Hi Muriel,
MurielB a écrit:... the child and his mother...
No, not "his".
Remember English people won't give the precedence to the masculine.
I guess that in the case of a baby or infant, English people would say "its mother" (for older children -> their).

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

World Languages -  - Page 5 Empty Re: World Languages -

Message  gerardM le Mar 20 Mai - 23:32

World Languages -  - Page 5 Temp2471

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

World Languages -  - Page 5 Empty Re: World Languages -

Message  MurielB le Mer 21 Mai - 9:01

gerardM a écrit:Hi Muriel,
MurielB a écrit:... the child and his mother...
No, not "his".
Remember English people won't give the precedence to the masculine.
I guess that in the case of a baby or infant, English people would say "its mother" (for older children -> their).

Hi Gérard !
Thanks for reminding me rule ! I should know it !

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 14094
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

World Languages -  - Page 5 Empty Re: World Languages -

Message  gerardM le Mar 27 Mai - 23:42

World Languages -  - Page 5 Temp14

Along with Sylvie, I commebted to say our French word was "pingouin".

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

World Languages -  - Page 5 Empty Re: World Languages -

Message  MurielB le Mer 28 Mai - 6:52

Gérard
"Manchot " and "Penguin " are different. The "Manchot" lives in the south pole and doen't fly. Do you know the words in English ?

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 14094
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

World Languages -  - Page 5 Empty Re: World Languages -

Message  gerardM le Mer 28 Mai - 10:40

Hi Muriel,

I posted about "pingouin" because they laughed at French language having a completely different word.

Thanks for your comment.
Yes I know the word "Manchot" exists... I guess the Manchot is a specific species.

As far as I know and according to my dictionary, the English word is penguin (Emperor penguin, Royal penguin).

> doen't fly
I guess the penguin of the northern part doesn't fly either, does it?

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

World Languages -  - Page 5 Empty Re: World Languages -

Message  MurielB le Mer 28 Mai - 10:45

You are right Gérard the penguin doesn't fly either
http://oceanservice.noaa.gov/facts/penguinsfly.html

Penguins are birds, so they do have wings. However, the wing structures of penguins are evolved for swimming, rather than flying in the traditional sense

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 14094
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

World Languages -  - Page 5 Empty Re: World Languages -

Message  gerardM le Ven 30 Mai - 0:30

World Languages -  - Page 5 Temp35
(click pic to enlarge)

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

World Languages -  - Page 5 Empty Re: World Languages -

Message  gerardM le Lun 2 Juin - 20:23

World Languages -  - Page 5 Temp71

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

World Languages -  - Page 5 Empty Re: World Languages -

Message  gerardM le Lun 2 Juin - 23:50

World Languages -  - Page 5 Temp84

I guess I already post this but
as I'm not sure
let me post it again.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

World Languages -  - Page 5 Empty Re: World Languages -

Message  gerardM le Mar 3 Juin - 23:17

World Languages -  - Page 5 Temp92

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

World Languages -  - Page 5 Empty Re: World Languages -

Message  gerardM le Ven 6 Juin - 10:22

World Languages -  - Page 5 Temp43

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

World Languages -  - Page 5 Empty Re: World Languages -

Message  gerardM le Ven 6 Juin - 10:24

World Languages -  - Page 5 Temp44

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

World Languages -  - Page 5 Empty Re: World Languages -

Message  gerardM le Mar 10 Juin - 23:10

World Languages -  - Page 5 Temp135

Continued on  page 6

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Page 5 sur 17 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 11 ... 17  Suivant

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum