conseils pour améliorer sa prononciation

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

conseils pour améliorer sa prononciation

Message  aurélienP le Mer 11 Juin - 12:57

vidéo youtube par James Every un natif de grande bretagne qui donne des cours de francais

il y a toute une serie de videos faites par lui même

 Razz 


aurélienP

Messages : 15
Lieu : Nancy
Langues : Fr (Langue maternelle), Gb It, Deu, ru

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: conseils pour améliorer sa prononciation

Message  MurielB le Mer 11 Juin - 23:02

Merci AurélienP J'ai apprécié cette video que je ne connaissais pas.

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 12282
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: conseils pour améliorer sa prononciation

Message  gerardM le Jeu 12 Juin - 23:16

Merci Aurélien !  :-) 

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 33945
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: conseils pour améliorer sa prononciation

Message  JeanPierreD le Dim 15 Juin - 9:44

these videos are wonderful and the guy in it is so funny, very clever and useful, thank you Aurélien for sharing
avatar
JeanPierreD

Messages : 118
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: conseils pour améliorer sa prononciation

Message  aurélienP le Dim 15 Juin - 10:25

Heureux que ca vous plaise Very Happy 

Dans une autre vidéo, je ne sais plus laquelle, il explique un fait important aussi, dont on a pas forcement conscience. C'est que les francais ont tendance a parler anglais sans avoir l'accent mais essaye d'en avoir un ce qui donne des résultats catastrophiques. Je crois que en fait ca les vexe de voir leur langue parlée massacrée lol alors en gros il explique que l'important c'est les phrases construites correctement pas l'accent, donc garder son accent francais totu en parlant ils comprennent autant, en plus ils trouvent ca charmant

j'ai testé à londres
un peu surprenant au début, on pense qu'ils se moquent de nous mais en fait non  Razz 

aurélienP

Messages : 15
Lieu : Nancy
Langues : Fr (Langue maternelle), Gb It, Deu, ru

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: conseils pour améliorer sa prononciation

Message  gerardM le Dim 15 Juin - 10:47

Bonjour Aurélien,

Merci encore pour la vidéo de James !

Comme d'habitude avec YouTube, à la fin il faut regarder la liste des autres vidéos proposées, on y trouve des choses très intéressantes.

aurélienP a écrit:... ca les vexe de voir leur langue parlée massacrée lol
Non, ils ont l'habitude d'entendre leur langue massacrée par d'autres peuples y compris ceux de langue officielle En comme les Australiens, les Néo-Zélandais, les Indonésiens, Indiens, Pakistanais (en France, beaucoup d'Indonésiens ne croient habilités à enseigner l'Anglais - c'est la cata), etc. mais surtout par les Américains dont ils n'apprécient pas les "écarts" de langage et de prononciation ; ils ne se sont pas encore faits à l'idée qu'il y avait plus d'Américains que de Britanniques sur Terre et que les USA n'étaient plus une colonie (un peu comme les Français qui ne reconnaissent pas que les Sénégalais ou autres Africains francophones puissent parler correctement leur langue).

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 33945
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum