En MadridBabel...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

En MadridBabel...

Message  AnaN le Mar 14 Sep - 21:25

Hola a todos:

Espero que hayáis disfrutado mucho las vacaciones. Yo todavía estoy tostándome bajo el cálido sol de Madrid y entre churrusque y churrusque fui al BabelMadrid el domingo pasado, que es el equivalente de nuestro café políglota en Calais, salvo que en Madrid.

Si pudiera pegar aquí una foto de una manifestación callejera en la que se apiñaran, de pie o sentadas, hablaran, gritaran y tomaran copas miles de personas, creo que reflejaría bastante bien el ambiente del lugar, salvo que encima allí es un sitio cerrado... Allí entras y te buscas la vida: no están las disciplinadas banderitas que Muriel coloca con amor encima de cada mesa para indicar la lengua a hablar, no sabes si la gente que está allí es gente que quiere practicar idiomas o sólo tomarse una copa en el pub local.
Los horarios son muy distintos (hay que ir a partir de las 19h como muy temprano, y a partir de las 19h30 ya está aquello que no cabe ni un alfiler) y la media de edad de la gente es como de 25 años. Total, que pude practicar un poco mi inglés, pero salí más afónica que una guitarra sin cuerdas.

Por lo visto existen otras iniciativas parecidas en Madrid, pero todavía no me he enterado del todo y, en fin, las vacaciones se me acaban pronto....

Así que esperando que estéis muy bien, os veré a todos en Calais muy pronto, un abrazo,
ana
avatar
AnaN

Messages : 17
Lieu : Calais
Langues : Espagnol (Langue maternelle), Fr, Gb, It

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: En MadridBabel...

Message  Admin le Jeu 16 Sep - 14:47

;-) Le café polyglotte "Babel Madrid" est référencé sur la carte interactive. (en France car je ne parle pas Espagne !)
avatar
Admin
Admin

Messages : 1625
Lieu : Calais
Langues : Français, Gb

Voir le profil de l'utilisateur http://www.cafe-polyglotte.com

Revenir en haut Aller en bas

En MadridBabel

Message  Fran le Jeu 11 Nov - 17:37

Hola Ana, la verdad es que me extraña mucho lo que cuentas. Yo soy el fundador y director de MadridBabel, en donde llevamos 10 años ayudando a la gente a intercambiar idiomas y a hacer nuevas amistades en Madrid, y si algo nos caracteriza siempre ha sido el trato personal. Cuando empezamos en el año 2000 éramos poquitos y hacíamos lo que hace Muriel ahora; ahora somos muchísimos y es difícil organizarlo así, pero siempre DAMOS LA BIENVENIDA A LA GENTE CUANDO LLEGAN, LES INFORMAMOS Y LES PRESENTAMOS OTRAS PERSONAS DEL IDIOMA QUE QUIEREN PRACTICAR. Tal vez tu tuviste la mala suerte de entrar sin pasar por la mesa de bienvenida que ponemos en la puerta tanto yo como mis colaboradores, asi como de no encontrarnos en todo el tiempo que estuviste, lo cual es muy raro porque nos movemos por todo el local y vamos identificados con nuestro nombre y el logo de MadridBabel. En lo que si te doy la razon es en el ruido, quiza sea una servidumbre del exito y de que en Madrid la gente habla mucho mas alto que en Francia, pero poco podemos hacer al respecto. En todo caso, os esperamos a todos en MadridBabel, para mas info visitad www.madridbabel.es. Un cordial saludo desde Madrid. Fran
avatar
Fran

Messages : 2
Lieu : babelmadrid
Langues : Espagnol (Langue maternelle), Gb,It, Fr, Russe

Voir le profil de l'utilisateur http://www.madridbabel.es

Revenir en haut Aller en bas

Re: En MadridBabel...

Message  MurielB le Jeu 11 Nov - 19:21

Hola Fran
Estoy muy contenta de acogerte en nuestro café poliglota en internet cheers . Para mi es tan estupendo poder conversar con gente de Espana. me gusta tanto este pais y su cultura. Es como un poco de sol que viniera calentar nuetra region. Gracias por tu apertura Estoy segura que un dia vendre a visitaros en Madridbabel
Un cordial saludo
Muriel
avatar
MurielB
Admin

Messages : 12029
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: En MadridBabel...

Message  Guilaine le Jeu 11 Nov - 21:42

Encantada, el Señor fundador y director de Madridbabel... Gracias a Ana, tenemos una dirección en Madrid si acaso viajamos por allí. Muchas gracias por sus palabras de bienvenuda. Mientras tanto, por favor, no dude en informarnos, o comentar sobre la actualidad madrileña or española que siempre nos interesa.
avatar
Guilaine

Messages : 1026
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, Es,It

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

MadridBabel

Message  AnaN le Ven 12 Nov - 12:59

Hola Fran:
¿Qué tal? Me alegra verte por el foro de Calais.
Respecto a MadridBabel, no quiero que mi mensaje te deje un mal sabor de boca: sin duda la gente que conocimos estaba encantada de estar allí, y eso me quedó claro porque allí no cabía ni un alfiler. Sin duda alguna, tú y tu compañera me disteis la bienvenida de lo más amigablemente al entrar. Y desde luego, me parece fenomenal lo que hacéis, porque supongo que os lleva tiempo y mucha energía. Así que espero que continueis con esa importante e interesante labor de poner a gente que quiere hablar lenguas diferentes en contacto. Un saludo, Ana

avatar
AnaN

Messages : 17
Lieu : Calais
Langues : Espagnol (Langue maternelle), Fr, Gb, It

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum