How did science come to speak only English?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

How did science come to speak only English?

Message  MurielB le Mer 11 Fév - 8:50

http://aeon.co/magazine/science/how-did-science-come-to-speak-only-english/

Absolute English

Science once communicated in a polyglot of tongues, but now English rules alone. How did this happen – and at what cost?


Hi everyone !
Ok when everyone uses the same language, there is less friction caused by translation but anyway
it's very interesting to see how English supplanted the other languages.

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 12042
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: How did science come to speak only English?

Message  MurielB le Mer 11 Fév - 8:58

http://aeon.co/magazine/science/how-did-science-come-to-speak-only-english/ a écrit:
Absolute English

Science once communicated in a polyglot of tongues, but now English rules alone. How did this happen – and at what cost?







Hi everyone !
Ok when everyone uses the same language, there is less friction caused by translation but anyway
it's very interesting to see how English has supplanted the other languages.


Dernière édition par MurielB le Mer 11 Fév - 10:42, édité 2 fois

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 12042
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: How did science come to speak only English?

Message  Remy le Mer 11 Fév - 9:40

Hi !

Very interesting.
As a conclusion, we could say that, instead of choosing a neutral language, the scientific community has adopted the official  language of the dominant power : the USA.

Remy

Messages : 1546
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum