Internet English Resources - Grammarly.com 3

Page 6 sur 40 Précédent  1 ... 5, 6, 7 ... 23 ... 40  Suivant

Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Mer 1 Juil - 22:09

Don't worry about it!

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 11011048_1061785470507109_5145523921875605951_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Jeu 2 Juil - 22:38

Just in case you thought you'd try.


Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 11140066_1063145797037743_4154977074695693088_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  MurielB le Lun 6 Juil - 22:24

gerardM a écrit:

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 11692741_1061784807173842_2939816178760043024_n



A problem of mine and maybe Fabien's as well.

Gérard, sometimes it's the other way round. You understand a sound and you don't know how to write it Sad

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Merci pour votre réponse. Connectez vous (cliquez sur "connexion" et insérez "mot de passe" et "nom d’utilisateur") puis cliquez sur “répondre “ Pour avoir vos identifiants, inscrivez-vous  sur le forum www.cafe-polyglotte.com et pour tout autre question envoyez un mail : muriel.bercez@gmail.com ou =>PRESENTATION (Mode d'emploi du forum)=>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 14285
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Mar 7 Juil - 14:30

Muriel,

> Gérard, sometimes it's the other way round. You understand a sound and you don't know how to write it Sad
It's more important to understand what you hear than to be able to write.
Many English people don't know how to write properly; however they are able to speak.
A French peson is generaly very good at English grammar, far better than English people are but it's not worth being good at grammar if you cannot be understood due to a wrong pronunciation.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Dim 12 Juil - 10:16

Oops.

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 11141759_1068103246541998_7985197936364978517_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Dim 12 Juil - 10:19


Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 10985880_1068103593208630_3426205371248850222_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Dim 12 Juil - 10:53

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 20384_1068102199875436_3652736688427916175_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Dim 12 Juil - 11:00


Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 11738069_1068576943161295_280296839686276431_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Dim 12 Juil - 15:36


Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Safe_image.php?d=AQAE7PdYu1j3e8o-&w=470&h=246&url=http%3A%2F%2Fwww.grammarly.com%2Fblog%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F07%2F654tgefvds

11 [Amazing] Untranslatable Words from Other Cultures | Grammarly Blog
Originally from Maptia. What other amazing foreign words do you know?
GRAMMARLY.COM

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Dim 12 Juil - 16:01

Prior to the roped-in space, fighters were surrounded by a 'ring' of spectators.

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 11666178_1066747556677567_7633685588580754889_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  MurielB le Dim 12 Juil - 22:21

gerardM a écrit:

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Safe_image.php?d=AQAE7PdYu1j3e8o-&w=470&h=246&url=http%3A%2F%2Fwww.grammarly.com%2Fblog%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F07%2F654tgefvds

11 [Amazing] Untranslatable Words from Other Cultures | Grammarly Blog
Originally from Maptia. What other amazing foreign words do you know?
GRAMMARLY.COM
dépaysant could be "disorienting"don't you think ?

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Merci pour votre réponse. Connectez vous (cliquez sur "connexion" et insérez "mot de passe" et "nom d’utilisateur") puis cliquez sur “répondre “ Pour avoir vos identifiants, inscrivez-vous  sur le forum www.cafe-polyglotte.com et pour tout autre question envoyez un mail : muriel.bercez@gmail.com ou =>PRESENTATION (Mode d'emploi du forum)=>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 14285
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Dim 12 Juil - 22:32

Hi Muriel,
MurielB a écrit:... dépaysant could be "disorienting"don't you think ?
Not exactly I'm afraid.

"Disorient" corresponds to a unpleasant feeling for "dépayser"; they don't use this verb for a positive meaning, instead they'd say something like "pleasant change of scenery".

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  MurielB le Dim 12 Juil - 22:46

Thanks for the explanation Gérard !

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Merci pour votre réponse. Connectez vous (cliquez sur "connexion" et insérez "mot de passe" et "nom d’utilisateur") puis cliquez sur “répondre “ Pour avoir vos identifiants, inscrivez-vous  sur le forum www.cafe-polyglotte.com et pour tout autre question envoyez un mail : muriel.bercez@gmail.com ou =>PRESENTATION (Mode d'emploi du forum)=>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 14285
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Lun 13 Juil - 15:36

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 11028371_1069138623105127_1378624945111713458_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Lun 13 Juil - 16:30


Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 11692530_1069134483105541_4770229425060759924_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Mar 14 Juil - 1:02

And why is "shorter" longer than "short"?

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 11698707_1069593463059643_3781342137794761079_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Mar 14 Juil - 17:34


Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 11204462_1069595223059467_3057227032111841957_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Mar 14 Juil - 21:08


Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Safe_image.php?d=AQDGfj7magMlLcHA&w=470&h=246&url=http%3A%2F%2Fwww.grammarly.com%2Fblog%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F07%2F4nerd-v-geek

Word War: The Difference in Meaning and Usage of Geek, Nerd, and Dork | Grammarly Blog
Geeks and nerds and dorks, oh my! This isn’t Kansas anymore, Toto, and it’s also not mid-twentieth-century America, a time and place that had the Bill Gateses...
GRAMMARLY.COM

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Mer 15 Juil - 21:50


Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Safe_image.php?d=AQB80jU1-gLi4erv&w=470&h=246&url=http%3A%2F%2Fwww.grammarly.com%2Fblog%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F07%2Ft4r53fedaqsw

The truth about autocorrect. | Grammarly Blog
Do you have a love-hate relationship with your autocorrect? Tell us about your experiences in the comments.
grammarly.com

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Jeu 16 Juil - 17:50


Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 11059593_1070620192956970_6597101261852909289_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Sam 18 Juil - 14:57


Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 11745433_1071560169529639_7336613592600587755_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Sam 18 Juil - 14:57

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 10521696_874565802593016_8686394733640770794_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Sam 18 Juil - 18:09


Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Safe_image.php?d=AQCv_ibl-bDrubvU&w=470&h=246&url=http%3A%2F%2Fwww.grammarly.com%2Fblog%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F07%2F54t3rewdqs

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Sam 18 Juil - 21:41

Shakespeare — dealing snark since 1564.

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 11745344_1071990869486569_6374595446659915171_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  MurielB le Sam 18 Juil - 21:54

gerardM a écrit:

continued page 7Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 6 Safe_image.php?d=AQB80jU1-gLi4erv&w=470&h=246&url=http%3A%2F%2Fwww.grammarly.com%2Fblog%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F07%2Ft4r53fedaqsw

The truth about autocorrect. | Grammarly Blog
Do you have a love-hate relationship with your autocorrect? Tell us about your experiences in the comments.
grammarly.com

Gérard I like autocorrect very much and I find it very useful. Unfortunately when I write on this forum there are only 2 languages : English and French.
Anyway i am happy when forum members point out the mistakes autocorrect has not found.


Dernière édition par MurielB le Lun 20 Mar - 17:21, édité 1 fois

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Merci pour votre réponse. Connectez vous (cliquez sur "connexion" et insérez "mot de passe" et "nom d’utilisateur") puis cliquez sur “répondre “ Pour avoir vos identifiants, inscrivez-vous  sur le forum www.cafe-polyglotte.com et pour tout autre question envoyez un mail : muriel.bercez@gmail.com ou =>PRESENTATION (Mode d'emploi du forum)=>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 14285
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Page 6 sur 40 Précédent  1 ... 5, 6, 7 ... 23 ... 40  Suivant

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum