Internet English Resources - Grammarly.com 3

Page 33 sur 37 Précédent  1 ... 18 ... 32, 33, 34, 35, 36, 37  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Sam 12 Aoû - 20:46


_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34234
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Sam 12 Aoû - 21:08


_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34234
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Dim 13 Aoû - 17:24


_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34234
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Lun 14 Aoû - 14:30


_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34234
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Lun 14 Aoû - 18:01


_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34234
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Lun 14 Aoû - 19:22

(Even fewer reread.)


_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34234
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Lun 14 Aoû - 22:24




I personally don't see anything funny there.
(I can see a few typos)
Does anyone see a confusion between sharks and another word (unless it's with tornado)?

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34234
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  MurielB le Lun 14 Aoû - 22:34

Il like the expression "to catch up on emails"I think I would have written "I made up for lost time and wrote all my emails" but it is a bit too long.

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 12433
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Lun 14 Aoû - 22:41

> Il like the expression "to catch up on emails"
Do you of another equivalent Muriel? as short?
(to catch up is a common verb)

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34234
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  MurielB le Lun 14 Aoû - 22:52

Gérard apart from to make up for lost time I don't know anything

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 12433
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Lun 14 Aoû - 23:24

> Do you of another equivalent Muriel? as short?
Sorry to have missed a word: Do you know of another equivalent Muriel? as short?

Muriel, the verb "to catch up on (sleep, work)/with (person, vehicle)" is very common, you've to remember it (the verb to catch up without-particle, to catch up also in exist but with other meanings).
"To make up (for)" has a close meaning but "to make up" has several different meanings and it's easy to make mistakes.

"To brush up (on)" is another nice and common verb.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34234
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Mar 15 Aoû - 14:45

Possibly.




_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34234
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Mar 15 Aoû - 15:53

Crust no one.
Image Credit: Adam Ellis





_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34234
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Mar 15 Aoû - 20:26


_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34234
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Mar 15 Aoû - 21:42


_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34234
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Mer 16 Aoû - 16:57

Correct.



_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34234
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Mer 16 Aoû - 21:48


_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34234
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Mer 16 Aoû - 21:55

What have you learned this week?


[/size]

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34234
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  MurielB le Mer 16 Aoû - 22:07

gerardM a écrit:> Do you of another equivalent Muriel? as short?
Sorry to have missed a word: Do you know of another equivalent Muriel? as short?

Muriel, the verb "to catch up on (sleep, work)/with (person, vehicle)" is very common, you've to remember it (the verb to catch up without-particle, to catch up also in exist but with other meanings).
"To make up (for)" has a close meaning but "to make up" has several different meanings and it's easy to make mistakes.

"To brush up (on)" is another nice and common verb.
Tx a lot Gérard

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 12433
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Jeu 17 Aoû - 15:54


_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34234
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Jeu 17 Aoû - 19:49

REMINDER: We're proud of you.
(via BuzzFeed Books)





_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34234
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Jeu 17 Aoû - 20:27

Oh, the irony.




_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34234
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  MurielB le Jeu 17 Aoû - 22:31

"Where there is a will, I want to be in it" Of course "a will" has different meanings
a will =>  a legal declaration of a person's wishes regarding the disposal of his or her property or estate after death
a will=>    a desire, a wish

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 12433
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Ven 18 Aoû - 11:27

MurielB a écrit:"Where there is a will, I want to be in it" Of course "a will" has different meanings
a will =>  a legal declaration of a person's wishes regarding the disposal of his or her property or estate after death
a will=>    a desire, a wish

Of course, "Where there is a will, I want to be in it" is a pun around "Where ther's a will there's a way" - we jump from the second (in your list) meaning to the first one.

Something noticeable about "will":
* usually it's the American language which gets rid of "useless" letters such as in traveled, canceled, color, etc.
There's also the case of the Brits. There's a series of words derived from "will" losing their double-l - wilful, wilfully wilfulness in BrEn whereas willful, willfully willfullness in AmEn - note the second candeled "l" in BrEn wilfulness.
Willing willingly willingness do exist in British English... too much whisky for someone in the UK  Very Happy

* re "will", Americans use teh word as well but they also have "volition" (which is a French word used in philosophy).

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34234
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM le Ven 18 Aoû - 14:47

Regarding "will", the verb...

Foreigners often forget that "will" is not always the auxiliary of the future, it may also be the will of volition.

"There Are None So Blind As Those Who Will Not See"
This is a proverb... nothing to do with the future tense.

Decades ago, the future tense was taught:
- I/we shall...
- you will...
- he/she/it/they will...
Nowadays, "shall" is not used except in the interrogative form in British English (Americans use only will).
Notice that English language assigned duty (shall) to me and us while it assigned right/gift (will) to anyone else ie efforts and sacrifices had to be made by us.


Dernière édition par gerardM le Ven 18 Aoû - 21:40, édité 1 fois (Raison : typo)

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34234
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Page 33 sur 37 Précédent  1 ... 18 ... 32, 33, 34, 35, 36, 37  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum