19 French Words You've Been Using Wrong Your Whole Life

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

19 French Words You've Been Using Wrong Your Whole Life

Message  gerardM le Lun 27 Juil - 22:37

Howdy.




19 French Words You've Been Using Wrong Your Whole Life
Please stop.
BUZZFEED.COM|DE CECILE DEHESDIN

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 32583
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: 19 French Words You've Been Using Wrong Your Whole Life

Message  gerardM le Lun 27 Juil - 22:43





~~~

French Speakers Hilariously Discuss What French T-Shirts Actually Say
"Americans will buy anything as long as it's written in French."

BUZZFEED

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 32583
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: 19 French Words You've Been Using Wrong Your Whole Life

Message  gerardM le Lun 27 Juil - 22:45




Bon Appétit? Not So Fast
A ruling on the aptness of the phrase would require a symposium of linguists, experts in etiquette, and a few duchesses.

THE NEW YORK TIMES 

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 32583
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: 19 French Words You've Been Using Wrong Your Whole Life

Message  MurielB le Mar 28 Juil - 9:43

By the way Gérard, there are two expressions which are not very nice in English
To tuck into your meal !



I am full up
what do you think ?

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 11713
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum