Salut les polyglottes !

Aller en bas

Salut les polyglottes !

Message  Pierre B. le Mar 19 Jan - 19:42

Bonjour à tous,

Je suis content de trouver un forum dédié aux langues étrangères. Je m'appelle Pierre et voici les langues que j'ai apprises :
- l'allemand en LV1, assez rouillé, même si j'essaie de faire chaque année un passage par un pays germanophone (Allemagne ou Autriche).
- l'anglais en LV2, évidemment la langue que j'utilise le plus souvent.
- plus original, le finnois, que j'ai appris à l'université. Je n'ai malheureusement pas eu l'occasion de retourner en Finlande depuis 2010, honte à moi !
- L'italien ensuite, parce que je souhaitais apprendre une autre langue latine et parce que j'ai des origines italiennes.
- Enfin, le japonais, que j'essaie d'apprendre depuis le lycée en autodidacte. Je m'y suis remis l'été dernier pense que cette fois, c'est la bonne !

J'essaie d'apporter ma pierre à l'édifice grâce à un blog dont je vous parlerai si ça vous intéresse. Je me suis récemment lancé dans la vidéo, un média que j'apprivoise lentement mais qui est vraiment précieux pour parler de langues étrangères.
avatar
Pierre B.

Messages : 5
Lieu : Paris
Langues : Français (l.mater) allemand, anglais, finnois, italien, japonais

Voir le profil de l'utilisateur http://www.mondelangues.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut les polyglottes !

Message  MurielB le Mar 19 Jan - 21:00

Bonsoir Pierre
Bienvenue sur le forum ! Nous avons hâte d'échanger sur un tas de sujets avec toi et merci de te joindre à nous. Je suppose que tu es Français. Tu veux si tu veux ajouter le lieu d'où tu viens sur ton profil car c'est sympa !

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 13704
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut les polyglottes !

Message  gerardM le Mar 19 Jan - 21:56

Sois le bienvenu Pierre !... je crois avoir deviné concernant ton blog car je suis abonné à l'infolettre d'un dénommé Pierre Smile

Tu es impressionnant par toutes les langues que tu veux avaler ! Tu es impressionnant également par tes articles et tout ce que tu y partages !
... et, en plus, tu indiques sur ton blog : "Je compte apprendre à parler ces langues couramment et en découvrir de nouvelles." scratch

\

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34167
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut les polyglottes !

Message  Pierre B. le Mer 20 Jan - 19:40

Merci pour votre accueil !

Muriel, j'ai ajouté ma ville, j'habite à Paris.

Gérard, bien vu pour le blog, il s'agit évidemment du Monde des Langues. Content qu'il te plaise !
Concernant les nouvelles langues, je ne pense pas que j'en attaquerai d'autres cette année, j'ai déjà suffisamment de travail avec celles que j'apprends en ce moment Very Happy
avatar
Pierre B.

Messages : 5
Lieu : Paris
Langues : Français (l.mater) allemand, anglais, finnois, italien, japonais

Voir le profil de l'utilisateur http://www.mondelangues.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut les polyglottes !

Message  odileD le Mer 20 Jan - 20:36

Salut Pierre,
Je te souhaite également la bienvenue au café polyglotte sur le net. J'espère beaucoup avoir de temps en temps ta participation à nos échanges dans le forum allemand. Ce sera certainement un enrichissement pour nous.
Bis bald!

odileD

Messages : 287
Lieu : Allemagne
Langues : Français (Langue maternelle) , Gb, De Esp

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut les polyglottes !

Message  Admin le Jeu 21 Jan - 17:49

Tu parles de video pour apprendre les langues, c'est très intéressant. As tu des exemples de ce que tu fais?
avatar
Admin
Admin

Messages : 1921
Lieu : Calais
Langues : Français, Gb

Voir le profil de l'utilisateur http://www.cafe-polyglotte.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut les polyglottes !

Message  gerardM le Jeu 21 Jan - 21:25

Florent,

J'espère que Pierre ne m'en voudra pas si je réponds à sa place...

Florent, tu trouveras un exemple de vidéo (par Pierre) ici -> https://www.youtube.com/watch?v=vm_nOTgYfAo&feature=youtu.be

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34167
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut les polyglottes !

Message  gerardM le Jeu 21 Jan - 21:30

Bonsoir à tous,

Pierre complètera les lignes qui suivent.

En ce début d'année, il y a une grosse initiative de blogguers (je ne sais pas comment l'écrire en Français) : de nombreux auteurs se sont rapprochés pour les travaux en commun dont Pierre et Johanna (tous 2 membres du Café polyglotte sur le Net).

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34167
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut les polyglottes !

Message  MurielB le Jeu 21 Jan - 22:12

En tout cas Pierre, toutes mes felicitations ! Tu passes d'une langue à l'autre tellement facilement et avec un accent si parfait ! :-)

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 13704
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut les polyglottes !

Message  Pierre B. le Dim 24 Jan - 16:31

@ Odile : ce serait un plaisir. Je suis passé dans cette section du forum et je dois dire que vous avez un sacré niveau en allemand.

@ Florent : Gérard m'a devancé. J'essaie désormais de faire une vidéo par semaine pour démystifier l'apprentissage des langues et motiver les gens à s'y mettre. Je ne compte pas enseigner une langue en particulier (d'autres le font bien mieux que moi), même si je n'exclus pas de me concentrer sur une langue dans certaines vidéos.

@ Gérard : en effet, on essaie de fédérer pas mal de monde, simples apprenants comme professionnels. Dans le domaine des langues étrangères, il y a très peu de communication entre les différentes langues et catégories de personnes (blogueurs, entrepreneurs, enseignants, traducteurs, étudiants...), on essaie donc d'abattre des barrière pour rassembler tout le monde.

@ Muriel : merci pour ce compliment ! De mon point de vue, il y a encore pas mal de travail, mais tes paroles m'encouragent à aller de l'avant.
avatar
Pierre B.

Messages : 5
Lieu : Paris
Langues : Français (l.mater) allemand, anglais, finnois, italien, japonais

Voir le profil de l'utilisateur http://www.mondelangues.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut les polyglottes !

Message  Admin le Dim 24 Jan - 19:32

Si je comprends bien le but de ta chaine YouTube "Le Monde des Langues", est de créer des videos pour apprendre les langues étrangères?
Avec ton blog (http://www.mondelangues.fr) et ton guide (de 25 pages sur http://bit.ly/1TJkB5T) sont, je pense, dans l'esprit de notre concept de solidarité, d'entraide et surtout de gratuité. Nous sommes un groupe de passionnés et notre but est de créer du lien sans ambition financière ou de pouvoir.

Je suis opérateur système du site, Muriel l'anime et fait la promo du concept, et irl, je cherche modestement à animer la table d'anglais au café de Calais.
La semaine passée, nous sommes allés ,avec Muriel et d'autres, voir dans un autre café, dans notre coin (regarde ici)  car ils ont un concept plus ludique.

Ne souhaiterai tu pas faire de videos dans ce sens, que l'on diffuseraient dans les cafés, et on  pourrais les mettre en avant sur le forum?

Je trouve personnellement que tes videos sont d'une qualité technique! T'as du bon matos!
avatar
Admin
Admin

Messages : 1921
Lieu : Calais
Langues : Français, Gb

Voir le profil de l'utilisateur http://www.cafe-polyglotte.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut les polyglottes !

Message  Pierre B. le Jeu 28 Jan - 14:47

Qu'entends-tu précisément par "des vidéos dans ce sens" ? Je ne suis pas sûr de comprendre. Dans tous les cas, aucun problème si tu souhaites diffuser mes vidéos dans les salons que tu animes. Elles sont faites pour aider tout le monde, donc tu n'as même pas besoin de me demander Smile
Merci pour tes compliments sur la qualité technique. Pourtant, c'est de l'artisanal, filmé avec un téléphone dans un tout petit salon ! J'ai investi dans de bonnes lumières et un bon micro cependant et je suis assez content du résultat.
avatar
Pierre B.

Messages : 5
Lieu : Paris
Langues : Français (l.mater) allemand, anglais, finnois, italien, japonais

Voir le profil de l'utilisateur http://www.mondelangues.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum