Trip to LA, my "California dream"

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: Trip to LA, my "California dream"

Message  Admin le Mar 1 Nov - 11:18

1 In memoria


The memorial day (monday the 05/26/2016) is a US national day off to celebrate all wars and warior (deads and veterans). Here, in the National Cimetry of Los Angeles, all graves are decorated with a flag.
avatar
Admin
Admin

Messages : 1625
Lieu : Calais
Langues : Français, Gb

Voir le profil de l'utilisateur http://www.cafe-polyglotte.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trip to LA, my "California dream"

Message  Admin le Mar 1 Nov - 11:30

2 Houses by the lake


What a cool view those people from Arrowhead Lake (in the north of LA) have. This view often is the setting for Hollywood movies
avatar
Admin
Admin

Messages : 1625
Lieu : Calais
Langues : Français, Gb

Voir le profil de l'utilisateur http://www.cafe-polyglotte.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trip to LA, my "California dream"

Message  Admin le Mar 1 Nov - 11:58

3 Pacific Sand


Lazing on the very stylinf Newport beach (in south of LA)
avatar
Admin
Admin

Messages : 1625
Lieu : Calais
Langues : Français, Gb

Voir le profil de l'utilisateur http://www.cafe-polyglotte.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trip to LA, my "California dream"

Message  MurielB le Mar 1 Nov - 22:34

Thanks Florent for sharing your beautiful L.A souvenirs.


Dernière édition par MurielB le Mer 2 Nov - 22:46, édité 1 fois

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 12295
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trip to LA, my "California dream"

Message  Admin le Mer 2 Nov - 15:32

Are the sentences corrects?
I guess 3 "Pacific Sand" is
Lazing on the very stylinfg Newport beach (in south of LA)
avatar
Admin
Admin

Messages : 1625
Lieu : Calais
Langues : Français, Gb

Voir le profil de l'utilisateur http://www.cafe-polyglotte.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trip to LA, my "California dream"

Message  MurielB le Mer 2 Nov - 22:45

I am not sure if styling sand is right ! scratch

This view often is the setting for Hollywood movies I would say this view is often the setting.
all wars and warior. I would say : all wars and warriors.

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 12295
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trip to LA, my "California dream"

Message  Admin le Jeu 3 Nov - 18:18

I don't undersand, about "3 - Pacific Sand - Lazing on the very styling Newport beach (in south of LA)", you mean that you're not sure if styling sand is right. What's wrong with my sentence?
avatar
Admin
Admin

Messages : 1625
Lieu : Calais
Langues : Français, Gb

Voir le profil de l'utilisateur http://www.cafe-polyglotte.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trip to LA, my "California dream"

Message  Admin le Jeu 3 Nov - 18:31

Next photo
4  End of a 2 450 miles trip

The famous historic route 66 cross the United States from Chicago (east) to Santa Monica (on the west coast). Now you can have a party and go back like Tom Hanks in the 1994 movie «Forest Gump».
avatar
Admin
Admin

Messages : 1625
Lieu : Calais
Langues : Français, Gb

Voir le profil de l'utilisateur http://www.cafe-polyglotte.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trip to LA, my "California dream"

Message  MurielB le Jeu 3 Nov - 20:43

 you're not sure if styling sand is right. What's wrong with my sentence?

In fact Florent, I don't understand the meaning of "styling" in that contect.

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 12295
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trip to LA, my "California dream"

Message  Admin le Ven 4 Nov - 17:40

For 3 Pacific Sand it's better to write "Lazing on the very fashionabled Newport beach (in south of LA)"
avatar
Admin
Admin

Messages : 1625
Lieu : Calais
Langues : Français, Gb

Voir le profil de l'utilisateur http://www.cafe-polyglotte.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trip to LA, my "California dream"

Message  Admin le Ven 4 Nov - 17:47

Next photo
5 Long way


An highway in Nevada desert.
avatar
Admin
Admin

Messages : 1625
Lieu : Calais
Langues : Français, Gb

Voir le profil de l'utilisateur http://www.cafe-polyglotte.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trip to LA, my "California dream"

Message  Admin le Ven 4 Nov - 17:55

6 Green edge


Marron and yellow are the «hot» colors of the desert. Sometimes can we find green ... on the side of the road!
avatar
Admin
Admin

Messages : 1625
Lieu : Calais
Langues : Français, Gb

Voir le profil de l'utilisateur http://www.cafe-polyglotte.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trip to LA, my "California dream"

Message  Admin le Ven 4 Nov - 18:13

7 Reflexions on the water

In the exit of the Grand Canyon, the Colorado river is blocked by the Hoover Dam (build between WWI and WWII) to create the Mead Lake.
avatar
Admin
Admin

Messages : 1625
Lieu : Calais
Langues : Français, Gb

Voir le profil de l'utilisateur http://www.cafe-polyglotte.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trip to LA, my "California dream"

Message  Admin le Ven 4 Nov - 18:27

8 Indomitable Colorado

This river is scenic betwwen Grand Canyon, and Mead Lake (in the background).
avatar
Admin
Admin

Messages : 1625
Lieu : Calais
Langues : Français, Gb

Voir le profil de l'utilisateur http://www.cafe-polyglotte.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trip to LA, my "California dream"

Message  MurielB le Ven 4 Nov - 22:43

I love your photos Florent but I would write "Lazing on the very fashionable Newport beach"

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 12295
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trip to LA, my "California dream"

Message  Admin le Dim 6 Nov - 10:51

I'm asking myself, for the number 6 "Green edge", can we say "edge" for the side of a road?


Dernière édition par Admin le Dim 6 Nov - 11:27, édité 1 fois
avatar
Admin
Admin

Messages : 1625
Lieu : Calais
Langues : Français, Gb

Voir le profil de l'utilisateur http://www.cafe-polyglotte.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trip to LA, my "California dream"

Message  Admin le Dim 6 Nov - 11:17

So, I comtinue .... 9 Littles cars and bigs rocks in Zion

The landsape of Zion National Park (Utah) is impressive and gives vertigo!
avatar
Admin
Admin

Messages : 1625
Lieu : Calais
Langues : Français, Gb

Voir le profil de l'utilisateur http://www.cafe-polyglotte.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trip to LA, my "California dream"

Message  Admin le Dim 6 Nov - 11:27

10 Wild ibex

In Zion National Park (Utah) animals are in freedom
Google translate "bouquetin" by "ibex"; is it wright?
avatar
Admin
Admin

Messages : 1625
Lieu : Calais
Langues : Français, Gb

Voir le profil de l'utilisateur http://www.cafe-polyglotte.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trip to LA, my "California dream"

Message  Admin le Dim 6 Nov - 11:35

11 Kolob Valley (Utah)

Nice view under a blue sky, don’t you think?
avatar
Admin
Admin

Messages : 1625
Lieu : Calais
Langues : Français, Gb

Voir le profil de l'utilisateur http://www.cafe-polyglotte.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trip to LA, my "California dream"

Message  Admin le Dim 6 Nov - 15:16

12 Get out there burglars

Thiefs, robbers and burglar had better stand: they are not welcome
avatar
Admin
Admin

Messages : 1625
Lieu : Calais
Langues : Français, Gb

Voir le profil de l'utilisateur http://www.cafe-polyglotte.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trip to LA, my "California dream"

Message  Admin le Dim 6 Nov - 15:27

13 Sport & Sunset

Sun get over on the great stadium: the USA.
Please close the door on the opposite trribune!
avatar
Admin
Admin

Messages : 1625
Lieu : Calais
Langues : Français, Gb

Voir le profil de l'utilisateur http://www.cafe-polyglotte.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trip to LA, my "California dream"

Message  MurielB le Dim 6 Nov - 23:12

Thanks Florent, we all enjoy tour photos !

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 12295
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trip to LA, my "California dream"

Message  Admin le Lun 7 Nov - 12:34

OK, thanks. Now I'll print all picyures, connect and add a transparent cover to this album ... and bring it to the polyglot café!
avatar
Admin
Admin

Messages : 1625
Lieu : Calais
Langues : Français, Gb

Voir le profil de l'utilisateur http://www.cafe-polyglotte.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trip to LA, my "California dream"

Message  MurielB le Lun 7 Nov - 20:43

very good idea !

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 12295
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum