American English at State

Page 1 sur 15 1, 2, 3 ... 8 ... 15  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

American English at State

Message  gerardM le Jeu 18 Aoû - 21:11

Howdy,

A new site I'm going o follow -> American English at State

I will re-publish (the true American word is "retweet") here their postings ie American language.

Their Web site is there -> https://americanenglish.state.gov/
By teh way, it's a governmental website with handy resources.

Their Facebook acount is there -> https://www.facebook.com/AmericanEnglishatState/?hc_ref=NEWSFEED&fref=nf

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 31278
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: American English at State

Message  gerardM le Jeu 18 Aoû - 21:12

What do you need to think through this week? The phrasal verb "think through" means to consider possible results and consequences of doing something, especially before making a decision.

[size=12]


_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 31278
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: American English at State

Message  gerardM le Jeu 18 Aoû - 21:14


_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 31278
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: American English at State

Message  gerardM le Jeu 18 Aoû - 21:15


_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 31278
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: American English at State

Message  gerardM le Jeu 18 Aoû - 21:17

When was the last time you hit it out of the park? "To hit it out of the park" means to do or perform something extremely well. We will continue to post daily sports-related sayings during the Olympics. Check back tomorrow for a new saying! �#�AmericanEnglish� �#�sports� 




_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 31278
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: American English at State

Message  gerardM le Jeu 18 Aoû - 21:22

As you can see it, American Idioms refer to nowadays Am culture, here to baseball... what they call "Home Run": when the ball is striken out of the area and the batter can slowly and proudly run home (thru all of the bases without any risk).

A HR is the Grail of every baseball player (hence the mumerous slang words - "homer", "dinger", "bomb", "blast", or "four-bagger")! -> Wikipedia -Home Run

NB:
- when the batter hits a HR, all of the runner on bases can run to the base: it's named an "RBI"
- when the 3 bases are filled with runners and the batter hits a HR, it's a "Grans Slam"
- "four-bagger"
Explanations: the diamond is composed of 4 "bags", hence the term as the HR batter can go thru the 4 bags without risk.
En Français, on appelle ça des "bases" et la 4ème base (départ du batteur et arrivée) s'appelle le "marbre".
Baseball is a wonderful game that is played in France - my son played baseball when a teenager and I followed him for his competitions; my son played the quarters of the French National Championship.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 31278
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: American English at State

Message  gerardM le Ven 19 Aoû - 16:01

What is more exciting than a short English quiz? Some of you asked for more #‎AmericanEnglish quizzes, so here's a quiz that helps you practice #‎comparatives‬. Need help? Check out our graphic . We'll post the answers tomorrow!




_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 31278
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: American English at State

Message  gerardM le Sam 20 Aoû - 15:41

What are you wrestling with lately? The phrasal verb "wrestle with" means to try to solve a difficult problem or make a difficult decision. Do you have a problem you are trying to solve? Are you wrestling with it?




_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 31278
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: American English at State

Message  MurielB le Dim 21 Aoû - 14:53

gerardM a écrit:
What is more exciting than a short English quiz? Some of you asked for more #‎AmericanEnglish quizzes, so here's a quiz that helps you practice #‎comparatives‬. Need help? Check out our graphic . We'll post the answers tomorrow!



Healthier, more energetic, taller, better, funnier

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 11301
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: American English at State

Message  gerardM le Dim 21 Aoû - 15:12

Did you miss one of our phrasal verb graphics last week? Don't worry! Here's our week in review. You can find the original graphics (with pictures and example sentences) in our Phrasal Verb photo album. And in one hour, we'll post a short quiz about these phrasal verbs! 




_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 31278
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: American English at State

Message  gerardM le Mer 24 Aoû - 17:25

Here are some fantastic words to add to your vocabulary! This ‪[ltr]#AmericanEnglish[/ltr]‬ graphic (part 2) shows words you can use instead of using "very ___." What is one terrific place to visit in your city/town/country?

[size=12]


_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 31278
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: American English at State

Message  MurielB le Mer 24 Aoû - 21:44

I don't know stalwart and pristine Sad

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 11301
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: American English at State

Message  gerardM le Mer 24 Aoû - 21:49

Pristine is common while stalwart is rather old-fashion.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 31278
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: American English at State

Message  MurielB le Mer 24 Aoû - 21:51

Thanks a lot Gérard !

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 11301
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: American English at State

Message  gerardM le Mer 24 Aoû - 21:54

You're welcome Muriel.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 31278
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: American English at State

Message  gerardM le Jeu 25 Aoû - 16:28

We hope you aren't perplexed about these words! Test your understanding of some vocabulary with this short [ltr]#AmericanEnglish[/ltr] quiz. Need a hint? Here's one of the recent graphics we posted with vocabulary >http://bit.ly/AEvocab. We'll post the answers tomorrow.





_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 31278
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: American English at State

Message  MurielB le Jeu 25 Aoû - 20:52

Tired clean puzzled angry old noisy
I hope i have made the right choice


Dernière édition par MurielB le Ven 26 Aoû - 13:19, édité 1 fois

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 11301
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: American English at State

Message  gerardM le Jeu 25 Aoû - 22:37

MurielB a écrit:Tired clean puzzled angry old noisy
I hope i have made the right choice
Muriel,

"Fill in the blanks with the most appropriate word"
You had 6 words on the right: "ancient perplexed exhausted spotless deafening furious"; don't you like these words? Wink
1-exhausted
2-spotless
3-perplexed
4-furious
5-ancient
6-deafening
What about my choice?

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 31278
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: American English at State

Message  MurielB le Ven 26 Aoû - 13:32

Thanks Gérard
Your words are good. To-morrow i have my computor back and it will be easier for me !


Dernière édition par MurielB le Ven 26 Aoû - 17:32, édité 1 fois

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 11301
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: American English at State

Message  gerardM le Ven 26 Aoû - 16:46


_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 31278
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: American English at State

Message  gerardM le Sam 27 Aoû - 16:24

Will you take me out to dinner tomorrow? Today's phrasal verb is "take out." This means to go to a restaurant, club, event, etc. with someone you invited. When was the last time you took someone out to dinner?




_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 31278
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: American English at State

Message  MurielB le Sam 27 Aoû - 20:36

Going out for a meal is always great because you don't have to bother with cooking !

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 11301
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: American English at State

Message  gerardM le Dim 28 Aoû - 15:45

Do you believe in the saying, "no pain, no gain"? This means that you have to work hard if you want to achieve something. Do you have a similar saying in your first language? [ltr]#AmericanEnglish[/ltr]

[size=12]


_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 31278
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: American English at State

Message  MurielB le Dim 28 Aoû - 21:08

Gérard, in French I would say "On a rien, sans rien"

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 11301
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: American English at State

Message  gerardM le Dim 28 Aoû - 22:05

MurielB a écrit:Gérard, in French I would say "On a rien, sans rien"
Well said Muriel; in addition you chose a rhyme.
An application may be: "Il faut souffrir pour être belle !" Smile

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 31278
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 15 1, 2, 3 ... 8 ... 15  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum