vers un langage dépourvu de mots ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots ?

Message  gerardM le Lun 17 Juil - 21:27


_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34742
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: vers un langage dépourvu de mots ?

Message  MurielB le Lun 17 Juil - 21:44

Merci Gérard, c'est très intéressant. D'une part j'ai remarqué que la culture japonaise attire beaucoup de jeunes et de moins jeunes . Notre monde devient visuel et c'est vrai que les mots disparaissent. Voici ce que nous dit Wikipédia car j'ai fait preuve de curiosité en voulant connaitre l'origine et la signification de ce mot.
Emoji (japonais : 絵文字 ou えもじ, prononcé [emodʑi], ou émoji en français[1]) est le terme japonais pour désigner les émoticônes utilisées dans les messages électroniques et les pages web japonaises, qui se répandent maintenant dans le monde entier.
Signifiant à l'origine pictogramme, le mot emoji signifie littéralement « image » (e) + « lettre » (moji). Ces caractères sont utilisés de la même façon que les émoticônes ASCII, mais un plus grand nombre sont définis, et les icônes sont standardisées et intégrées aux appareils. Certains emoji sont très spécifiques à la culture japonaise, comme un homme se prosternant pour s'excuser, un visage portant un masque chirurgical, une fleur blanche signifiant un « travail scolaire brillant » ou encore un groupe d'emoji représentant de la nourriture typique : nouilles ramen, dango, onigiri, curry japonais, sushis.

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 12688
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: vers un langage dépourvu de mots ?

Message  gerardM le Lun 17 Juil - 22:09

Muriel, les Emoji sont très utiles dans les lieux internationaux. Ils sont utilisés depuis longtemps pour indiquer par exemple, un lieu de rencontre (aéroports, gares, etc.)



Il y a aussi les toilettes, les ascenseurs...


Dernière édition par gerardM le Lun 17 Juil - 22:14, édité 1 fois

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34742
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: vers un langage dépourvu de mots ?

Message  MurielB le Lun 17 Juil - 22:13

Merci Gérard pour ces précisions. Maintenant ils vont être utilisés pour exprimer d'avantage que de simples informations. En tout cas c'est ce que j'ai compris.

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 12688
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: vers un langage dépourvu de mots ?

Message  gerardM le Mer 19 Juil - 12:03



La conversation n'est pas encore bien sophistiquée !
Pour discuter avec un robot, ça suffira peut-être !

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34742
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: vers un langage dépourvu de mots ?

Message  Yaya le Mer 19 Juil - 22:03

Pour moi Gérard les émojis sont des smileys.

Yaya

Messages : 9
Lieu : Tripei(Taïwan)
Langues : Taïwanais (L.mater orale) chinois, japonais,Fr, Gb, coréeen un peu

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: vers un langage dépourvu de mots ?

Message  gerardM le Jeu 20 Juil - 0:59

Yaya a écrit:Pour moi Gérard les émojis sont des smileys.
Il y a quelques années, les smileys étaient des suites de signes de ponctuation qu'on regardait en penchant la tête vers la gauche et qui figuraient une humeur.
Par la suite, les programmes informatiques les ont interprétés et transformés en petits dessins.
Les émojis offrent plus de variétés.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34742
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum