¿Hay una competición entre francés y español?

Aller en bas

¿Hay una competición entre francés y español?

Message  corneille le Mar 24 Avr - 10:25

He descubierto un artículo muy interesante sobre la lucha entre el francés y el español para convertirse en la segunda idioma mundial. Pero para diferentes razones....
También hablan del sitio Duolinguo, que es un buen sitio gratuito para aprender nuevas idiomas.
https://amp.elmundo.es/papel/cultura/2018/04/24/5addd89c468aeb474f8b45a2.html
avatar
corneille

Messages : 44
Lieu : calais
Langues : Fr(Langue mater) Gb, Esp, It de

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: ¿Hay una competición entre francés y español?

Message  MurielB le Mar 24 Avr - 14:14

¡Holá Corneille!
Gracias por el artículo tan interesante. si quieres puedes leer lo que ha escrito gerardM a propósito del Francés 
=>¿ se convertirá el Francés en el idioma del futuro?
Está Claro que los africanos pueden hacer que el Francés se desarrolle pero como dice el texto no lo hablan bien. En el sector económico el Español supera el Francés y la cultura es dominante 
En Estados Unidos, según se lee en el Atlas de la lengua española, muchas familias de hispanos perseveran en el idioma de sus países de origen. 

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 13537
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: ¿Hay una competición entre francés y español?

Message  corneille le Mar 24 Avr - 16:49

¡Hola Muriel y gracias para la conversación! Tienes razón : no es útil de conocer el idioma la más hablada pero conocer a algunas idiomas es el más importante, para aprovecharse el más possible de la cultura
avatar
corneille

Messages : 44
Lieu : calais
Langues : Fr(Langue mater) Gb, Esp, It de

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: ¿Hay una competición entre francés y español?

Message  MurielB le Mar 24 Avr - 21:19

Gracias a ti también por poner cosas interesantes en el foro. :-)

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 13537
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: ¿Hay una competición entre francés y español?

Message  Guilaine le Jeu 26 Avr - 21:23

¡Hola!
Una pregunta sobre el tema :
Si, en los años 80, hablar inglés fue "un movimiento espontáneo" en Europa, como dice tu artículo, Corneille ¿por qué deberíamos seguir hablando o traduciendo todo al inglés después del Brexit ?
Podríamos elegir otro idioma...
avatar
Guilaine

Messages : 1058
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, Es,It

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: ¿Hay una competición entre francés y español?

Message  corneille le Jeu 26 Avr - 21:29

Claro que sí, pero no se si los Lituanos por ejemplo hablan bien el francés o el español ????
avatar
corneille

Messages : 44
Lieu : calais
Langues : Fr(Langue mater) Gb, Esp, It de

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: ¿Hay una competición entre francés y español?

Message  Guilaine le Jeu 26 Avr - 21:57

Tendrán que aprenderlo, ¿por qué no?
avatar
Guilaine

Messages : 1058
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, Es,It

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: ¿Hay una competición entre francés y español?

Message  corneille le Jeu 26 Avr - 22:29

¡Si, claro!
avatar
corneille

Messages : 44
Lieu : calais
Langues : Fr(Langue mater) Gb, Esp, It de

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: ¿Hay una competición entre francés y español?

Message  MurielB le Jeu 26 Avr - 22:29

Guilaine a écrit: ¿por qué deberíamos seguir hablando o traduciendo todo al inglés después del Brexit ?
Si Guilaine es un problema real Sad

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 13537
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum