Lo digital para el aprendizaje de idiomas

Aller en bas

Lo digital para el aprendizaje de idiomas Empty Lo digital para el aprendizaje de idiomas

Message  MurielB le Jeu 3 Mai - 21:52

Con lo rápido que avanza el internet de las cosas, la nanotecnología y algunos dispositivos que nos implantarán (y ya están implantando) en el cuerpo, ¿para qué obligar a nuestros hijos a hablar idiomas si dentro de unos años todos nos entenderemos usando máquinas? ¡Nuestro cerebro será capaz de hablar todas las lenguas del universo!

https://puentesdigitales.com/2017/08/23/que-pasara-con-el-aprendizaje-de-idiomas-con-la-llegada-de-la-traduccion-simultanea/
¿Qué pensaís de eso ? Para mi es una cosa traducir y otra cosa comunicar. Comunicar  significa conocer bien la cultura de las personas con quienes comunicamos. Se puede aprovechar de los viajes sólo si conocemos las costumbres, los lugares emblemáticos y la gastronomía de los países que vistiamo
¿Estáis de acuerdo con esto?


Dernière édition par MurielB le Mer 16 Mai - 7:13, édité 1 fois

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 14523
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Lo digital para el aprendizaje de idiomas Empty Re: Lo digital para el aprendizaje de idiomas

Message  corneille le Ven 11 Mai - 16:13

Estoy de acuerdo contigo, Muriel.
corneille
corneille

Messages : 67
Lieu : calais
Langues : Fr(Langue mater) Gb, Esp, It de

Revenir en haut Aller en bas

Lo digital para el aprendizaje de idiomas Empty Re: Lo digital para el aprendizaje de idiomas

Message  MurielB le Ven 11 Mai - 21:14

Corneille, gracias por tu respuesta y tu ayuda en este foro ! Very Happy

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 14523
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum