woher unsere Sprichwörter kommen

Aller en bas

woher unsere Sprichwörter kommen

Message  MurielB le Ven 8 Juin - 22:33

Mein Name ist Hase, ich weiß von nichts=>"Keine Ahnung", "Ich weiß nicht wovon du sprichst" oder "Ich hab nichts mit der Sache zu tun"=>Je ne sais rien de rien, j'en ai pas la moindre idée Ganz klar, umgangssprachlich sagt man: "Mein Name ist Hase, ich weiß von nichts". Aber was haben Hasen damit zu tun?

Colourbox

Hase auf der Wiese

Die Antwort ist: Gar nichts. Diese Redewendung geht nämlich auf einen Mann zurück, der Hase mit Nachnamen hieß. Victor von Hase war ein Jurastudent in Heidelberg, der sich im Jahr 1855 vor Gericht verantworten musste. Er soll damals einem Freund zur Flucht verholfen haben, weil dieser zuvor einen Studenten im Duell erschossen hatte.
Als sich Victor von Hase vor Gericht zu dem Fall äußern sollte, sagte er nur: "Mein Name ist Hase; ich weiß von nichts." Das hat sich damals so herumgesprochen, dass wir Victors Aussage noch heute als Redewendung benutzen.



https://www.geo.de/geolino/redewendungen/9296-rtkl-mein-name-ist-hase-ich-weiss-von-nichts


Dernière édition par MurielB le Ven 8 Juin - 23:29, édité 2 fois

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 13764
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: woher unsere Sprichwörter kommen

Message  MurielB le Ven 8 Juin - 23:17

Manche  Redewendungen sind sehr ausdrucksstark oder typisch deutsch oder einfach eine interessante Kombination. Die Ursprung dieser Ausdrücke ist interessant zu wissen.

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 13764
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum