Nouveau sur ce site

Aller en bas

Nouveau sur ce site

Message  juan pedro vlad le Jeu 27 Sep - 22:11

Bonsoir
Je n'ai guère l'habitude de m"afficher" sur les sites mais le fait d'avoir connu le café polyglotte fût pour moi une bouffée d'oxygène donc....pourquoi pas????

Je parle espagnol, russe et le grec moderne MAIS, soyons objectifs ,je n'ai pas pratiqué cette dernière langue depuis NEUF ans........

J'ai également de bonnes notions en langue italienne mais je les ai mises un peu de coté privilégiant l'espagnol

Je rentre de Yougoslavie(Monténégro et Serbie) et n'ai eu aucun mal à communiquer avec la population; en effet, la langue "serbo croate" est relativement proche du russe ..(un peu comme le français et l'italien)

En ce qui me concerne, je n'ai pas grand chose à dire si ce n'est que je suis reconaissant envers la (ou les ) personnes de maintenir l'existance de ce café polyglotte...une veritable richesse
A bientôt
!hasta luego!
A piu tardi
до скорой встречи
до скорог вйдjеHjя
Juan pedro


juan pedro vlad

Messages : 1
Lieu : calais
Langues : Fr, serbocroate(langue mater) grec moderne esp russe italien

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Nouveau sur ce site

Message  MurielB le Jeu 27 Sep - 23:00

Bonsoir Juan Pedro et bienvenue sur ce forum. Tu es un vrai polyglotte et je te remercie de mettre toutes tes compétences au service du café polyglotte. C'est super ! J'aimerais tant donner le gout de construire tous ensemble le forum, tel un livre proposant nos lectures, nos réflexions, nos rêves...Il y a déjà beaucoup de choses mais il faudrait emmener d'autres personnes dans cette dynamique tellement enrichissante.

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 13698
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum