Calais ce 29 Mars au café de Paris

Aller en bas

Calais ce 29 Mars au café de Paris

Message  MurielB le Mar 29 Mar - 22:12

On a échangé en 6 langues différentes : Le Français, l'Anglais, l'Allemand, l'Espéranto, le Flamand et l'Espagnol
Le charme de ces cafés polyglottes est de ne jamais savoir qui l'on va parler. J'ai rencontré 2 assistants, l'un de Londres et l'autre des Etats Unis expliquer à des Calaisiens étonnés comment l'on vit dans leur pays. Dans les autres tables (6 donc) l'ambiance était au beau fixe comme la température printanière que nous avons eu ce jour sunny sunny sunny sunny

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 13657
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Calais ce 29 Mars au café de Paris

Message  gerardM le Mar 29 Mar - 23:20

Merci pour le compte-rendu Muriel !

Et alors ?... comment vit-on au Royaume Uni et aux Etats-Unis ?... on veut des détails ! Wink

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34870
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Calais ce 29 Mars au café de Paris

Message  MurielB le Mer 30 Mar - 8:24

Bonjour Gérard, bonjour tout le monde
J'ai juste demandé si la vie à Calais leur plaisait. L'Américain venait d'une petite ville et le londonnien était gentil, ils ne nous ont pas critiqués (ouf !). Ils ont beaucoup parlé à ceux de la table de Français mais je n'y étais pas. Je leur demanderai plus de détails quand je les verrai une prochaine fois. Hier, j'ai passé la plupart de temps à la table d'espagnol. Plusieurs personnes du groupe trouvent sympa l'idée de travailler tous ensemble sur le net mais ils ne sont pas très habitués à un forum, il faut donc patienter.

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
avatar
MurielB
Admin

Messages : 13657
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum