pseudo-synonyms which are also close in their spellings

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: pseudo-synonyms which are also close in their spellings

Message  gerardM le Lun 18 Avr - 22:38

Krystyna,

Do you agree that the fish "flipping and flopping around" are mainly nice sounds for kid stories?

I understood flip as a movement upwards of the fish and flop as a movement downloads.
"Flip" gets the idea of a toss.
"Flop" gets the idea of downwards.

You explanation of flip-flop joins mine (about the tapes).

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34622
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: pseudo-synonyms which are also close in their spellings

Message  krystynaD le Lun 18 Avr - 22:49

Hi Gérard,

Yes, I think so !
Like in Dr Seuss stories, the words rhyme but don't particularly make good sense !

eg slip-slop-slap is a catch-cry we use for children to remind them to protect themselves from the hot Australian sun in summer ... "slip on a shirt, slop on sunscreen, and slap on a hat"
avatar
krystynaD

Messages : 267
Lieu : Paris
Langues : Australian English (Langue maternelle), Fr, Pol

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: pseudo-synonyms which are also close in their spellings

Message  gerardM le Mar 19 Avr - 1:18

Nice reminder for Oz kids! Smile

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34622
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum