Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

L'Allemagne, la France et vous

2 participants

Aller en bas

L'Allemagne, la France et vous  Empty L'Allemagne, la France et vous

Message  gerardM Mar 15 Jan - 20:08

Bonsoir à tous,

Au programme ce soir mardi 15 janvier 2013 à 29h50 sur ARTE,
"L'Allemagne, la France et vous"
Synopsis : A la veille du 50e anniversaire du traité de l'Elysée, célébré à Berlin, une grande enquête menée des deux côtés du Rhin par Arte, Radio France et Deutschlandradio éclaire d'un jour nouveau la vision qu'ont les citoyens, de part et d'autre du Rhin, du rapprochement historique entre leurs deux pays, au-delà du simple comparatif des modèles économiques et sociaux. Comment Français et Allemands appréhendent-ils les réalités de leurs voisins ? Peuvent-ils envisager un avenir commun ? Si oui, sous quelle forme ? Chacune de leur côté, les journalistes Emilie Aubry et Andrea Fies ont parcouru plusieurs régions en France et en Allemagne, à la rencontre d'hommes et de femmes qui évoquent ou incarnent cette amitié si souvent citée en exemple.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

L'Allemagne, la France et vous  Empty Re: L'Allemagne, la France et vous

Message  MurielB Mer 16 Jan - 15:06

Bonjour Gérard ! Tous !
Je n'ai pas vu l'émission complète mais je peux répondre aux principales questions posées
Aimez vous l'Allemagne ? La réponse est "Oui" car j'en étudie la langue et m'intéresse de près à sa culture (Vous trouverez beaucoup de choses à ce sujet sur ce forum )
Y partiriez-vous en vacances ? La destination du lac de Constance Bodensee a été pour moi magique
les 3 premières qualités des Allemands ? courage, fiabilité,organisation
Je vous laisse la parole....

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17523
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

L'Allemagne, la France et vous  Empty Re: L'Allemagne, la France et vous

Message  gerardM Mer 16 Jan - 15:22

Bonjour Muriel, tous,

LOL
Merci de répondre à 3 questions... où vois-tu ces questions ? Wink

Durant l'émission ? J'avais mon ordinateur sur les genoux et étais probablement distrait.

Bon, je prends tes questions :
Aimez vous l'Allemagne ? Oui, et j'aimerais bien plus de rapprochement (y compris politique) avec ce pays et les autres pays d'Europe.
Je n'y étais pas mais il me semble qu'au Moyen-Age, en dehors des guerres décidées par les ambitieux politiques, il y avait la libre circulation, des échanges culturels et même une langue commune mais peut-être que je ne vois là que la situation des personnes aisées.

Y partiriez-vous en vacances ? Oui pourquoi pas mais il y a de multiples destinations qui m'attirent aussi.

les 3 premières qualités des Allemands ? discipline, courage, tenacité mais on devrait mélanger un peu les qualités allemandes et les qualités françaises Wink

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

L'Allemagne, la France et vous  Empty Re: L'Allemagne, la France et vous

Message  gerardM Mer 16 Jan - 19:50

Bonsoir Muriel bonsoir à tous,

J'évoquais ci-dessus la "libre circulation" des étudiants, des savants et d'une manière générale, des humains éduqués.

Je me demande pourquoi il n'y a pas eu création d'états unis d'Europe à cette époque.

Il y a eu dans l'histoire, différents empires souvent qualifiés de Saint Empire Romain Germanique ; à côté de ça, il y avait cette libre circulation dont je parle, il y a eu Napoléon qui a vaincu une grande partie (mais pas tous les pays).

Pourquoi ?

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

L'Allemagne, la France et vous  Empty Re: L'Allemagne, la France et vous

Message  MurielB Mer 16 Jan - 21:25

Bonsoir Gérard
Voici un lien où cette possibilité aurait été évoquée
http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89tats-Unis_d'Europe

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17523
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

L'Allemagne, la France et vous  Empty Re: L'Allemagne, la France et vous

Message  gerardM Mer 16 Jan - 21:39

Merci pour ce lien Muriel !

Dommage que la page Wikipédia FR ne parle que des projets Français (vraiment dommage pour un sujet sur une union européenne) mis à part Churchill.

Winston Churchill s'est aussi fait l'avocat des États-Unis d'Europe
Ca alors ! Il ne m'en avait pas parlé ce bon vieux Winston Wink ! Je suis surpris de la part d'un Britannique dont Charles de Gaulle pensait qu'ils n'avaient pas ce projet !

La page Wikipedia En est plus complète (comme d'habitude Sad ) -> http://en.wikipedia.org/wiki/United_States_of_Europe

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

L'Allemagne, la France et vous  Empty Re: L'Allemagne, la France et vous

Message  Invité Dim 27 Jan - 18:31

Pour moi l'Allemagne signifie "guerre" mais je suis contente que ce qui s'est passé en 70,14 et 40 soit terminé et c'est beaucoup mieux. Pendant la guerre 14 mon papa est parti 4 ans comme télégraphiste et a eu la chance de ne pas être allé dans les tranchées. En 40 pour mon époux c'était la ligne Maginot et prisonnier 4 ans. je suis vraiment ravie de ce rapprochement.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum