Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Sexismo lingüístico del idioma Espanol

Aller en bas

Sexismo  lingüístico del idioma Espanol Empty Sexismo lingüístico del idioma Espanol

Message  MurielB Dim 1 Oct - 11:54

https://mundo.sputniknews.com/sociedad/201610171064171633-lenguaje-masculino-femenino/

La creciente tendencia política y social de diferenciar masculino y femenino en el español causa un debate en la Real Academia Española de la Lengua (RAE). ¿Es correcto seguir utilizando el masculino para generalizar grupos de personas?

Muchas de las palabras que el Español utiliza cotidianamente tienen muchos siglos de antigüedad, de mismo modo que el sexismo tiene mucho siglos de edad. Cambiarlas es difcíl e implicaría un cambio total de paradigma lingüístico y ya se ve que enfrentaría muchísimas resistencias. Es por eso que Enrique Gil Calvo ha escrito




"¿Por qué nos apasionan o nos hieren las cuestiones léxicas, gráficas (me refiero a las tildes y acentos) o terminológicas?" "Puede ser debido a que nos identificamos con nuestros nombres, a que hacemos una cuestión de identidad personal de lo que solo es una herramienta nominal. La nuestra parece ser todavía una sociedad estamental, nobiliaria, incluso señorial, en la que nos identificamos con los nombres que designan nuestra identidad. Y si nos cambian las palabras o los signos, nos sentimos desposeídos, degradados o hasta ultrajados. Por eso reaccionamos con dignidad ofendida". 





















_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17523
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum