AccueilLa spegulo (Poemo)
2 participants
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: salons en différentes langues (Lounges in various languages) :: Ni parolu kune
Page 1 sur 1
La spegulo (Poemo)
Eddy Goubinat Sam 23 Nov - 13:39
La spegulo
Via similaĵo en la spegulo
Estas mia plej bona poezio.
Sed rapidegu! Ĝi malaperas!
Mia fina “Mi amas vin,” ĝi estas.
Via similaĵo en la spegulo
Estas mia plej bona poezio.
Sed rapidegu! Ĝi malaperas!
Mia fina “Mi amas vin,” ĝi estas.
_________________
Eddy Goubinat- Messages : 4277
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük
Re: La spegulo (Poemo)
Eddy Goubinat Sam 23 Nov - 13:48
Eddy Goubinat a écrit:La spegulo
Via similaĵo en la spegulo
Estas mia plej bona poezio.
Sed rapidegu! Ĝi malaperas!
Mia fina “Mi amas vin,” ĝi estas.
_________________
Eddy Goubinat- Messages : 4277
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük
Re: La spegulo (Poemo)
MurielB Sam 23 Nov - 21:33
ĝi estas tre stranga poemo
_________________
La langue c'est Le Lien,
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung,
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB- Admin
- Messages : 18966
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
Re: La spegulo (Poemo)
Eddy Goubinat Sam 23 Nov - 22:31
MurielB a écrit:ĝi estas tre stranga poemo
Voici le poème en français
Et s'il est rédigé à l'envers, c'est parce que l'on lit est le reflet du poème dans le miroir (spegulo).
_________________
Eddy Goubinat- Messages : 4277
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük
Re: La spegulo (Poemo)
MurielB Dim 24 Nov - 11:28
oui c'est très poétique !
_________________
La langue c'est Le Lien,
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung,
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB- Admin
- Messages : 18966
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
Eddy Goubinat aime ce message
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: salons en différentes langues (Lounges in various languages) :: Ni parolu kune
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum