Karaoké spécial Halloween le mardi 30 octobre 2012 à calais

Les 3 chansons sont dans la boîte! J'attend avec impatience les liens YouTube des chansons suivantes.
- Lili Marleen, Marlene Dietrich
- Vivo per lei ( duo italien / français )
- My way, F. Sinatra

Muriel, je te renverrais la liste à imprimer quand elle sera complète!

https://www.youtube.com/watch?v=BR5XjsPqwaQ - Girls just want to have fun, C.Lauper

https://www.youtube.com/watch?v=Dm64sW1Q31Y - Material Girl, Madonna

https://www.youtube.com/watch?v=qaxkpihAGsE&feature=relmfu - I belive I can fly, R.Kelly

https://www.youtube.com/watch?v=i6EzArNoMnU - Terra Titanic ( en allemand ), P.Schilling

https://www.youtube.com/watch?v=NO4-qFDL2YE - Perfekte Welle, Juli

https://www.youtube.com/watch?v=lwtW2Lx5Vwc - Cliffs of Dover, V.Lynn

https://www.youtube.com/watch?v=nwstyYu-e48 - I'll be there, Jackson 5

https://www.youtube.com/watch?v=Qxze-pFK9WY - I have nothing, W. Houston

https://www.youtube.com/watch?v=_vdtLCpck3M - Sex Bomb, T. Jones

https://www.youtube.com/watch?v=FX_fgeP39dY - With or without you, U2

https://www.youtube.com/watch?v=gDJXxHXQiDQ - Losing My Religion, REM

https://www.youtube.com/watch?v=OijTPL381GM - Chasing cars, Snow Patrol

https://www.youtube.com/watch?v=mu--3gJ5vvc - Hier kommt Alex, Die Toten Hosen

https://www.youtube.com/watch?v=uM7J98XFcaI - Candle in the Wind, E.John

https://www.youtube.com/watch?v=4w9fJqqt_40&feature=fvwrel - Another Day In Paradise, P.Collins

https://www.youtube.com/watch?v=3yCecD_23tA - Torn, N.Imbruglia

https://www.youtube.com/watch?v=wxvCEcmvgFE- Moja i twoja nadzieja, Hey! ( comme j'habite en Pologne, j'avais envie de mettre une chanson en polonais )


Voilà voilà !
J'ai encore bcp d'idées, mais ça suffit ça, je pense. Bises

La liste est vraiment trop longue et trop fastidieuse à émumérer ici ... Mais tout est dans la babasse! On va finir à 3h du mat', mais bon, ça me dérange pas ...
Merci de m'avoir ainsi maché le travail en donnant les liens YouTube! N'hésite pas si tu as d'autres idées, même si tout n'est pas chanté, c'est sympa d'avoir le choix! Il n'y aura jamais trop de chansons.

Il y a encore pénurie pour l'allemand, ou ça va ?
J'avais pensé aussi à ça pour l'anglais :

https://www.youtube.com/watch?v=piNf05mLtxo - Foolish Games, Jewel

https://www.youtube.com/watch?v=ugdxeahQV6g&feature=relmfu - Proud Mary, T.Turner ( J'ai l'habitude des karaokés en Pologne et cette chanson est fréquemment chantée ! )

https://www.youtube.com/watch?v=tojGaHn8-n8&feature=relmfu - Zombie, The Cranberries

https://www.youtube.com/watch?v=aY6jN2bEV7E&feature=relmfu - Here without you, 3 Doors Down

https://www.youtube.com/watch?v=BlVTidKYnEw&feature=relmfu - A Thousand Miles, V.Carlton

https://www.youtube.com/watch?v=lHufESqfZXQ&feature=related - All By Myself ( version de Celine Dion )

https://www.youtube.com/watch?v=hmGlFy1KoAw&feature=related - I hate this part, The Pussycat Dolls


Et en français :

https://www.youtube.com/watch?v=ZfFly8wFQGo - Je suis malade, S.Lama

https://www.youtube.com/watch?v=ofAxZz5pSVs&feature=related - Elle me dit, Mika

https://www.youtube.com/watch?v=XTQRrnEDVlw - La Foule, E.Piaf

https://www.youtube.com/watch?v=F6IruNYTMRU - La Valse à Mille Temps. J.Brel

https://www.youtube.com/watch?v=ZfVQzmqpYw8 - Ne me quitte pas, J.Brel


Mais aussi un peu d'allemand :

https://www.youtube.com/watch?v=5otlLZkaKmw - In diesem Moment, R.Cicero

https://www.youtube.com/watch?v=-d15UBx3Foo - Geboren um zu leben, Unheilig

https://www.youtube.com/watch?v=BtUbVIP4mpI - Lichter der Stadt, Unheilig


Et une chanson en plusieurs langues :

https://www.youtube.com/watch?v=kqC_L8QxWkc - Liebeslied, Bodo Wartke


Voilà !

Pour une chanson en groupe ou duo, ou trio ou je ne sais pas trop, j'ai pensé à :

https://www.youtube.com/watch?v=r9q3fxBTMDs - We are the world, USA for Africa.

https://www.youtube.com/watch?v=qkqTXwPQ5iI&feature=fvwrel - The Prayer, C.Dion et A.Bocelli ( anglais / italien )

https://www.youtube.com/watch?v=qV1HL_R7Mv0 - Dare to live / Vivere, L.Pausini et A.Bocelli


Sinon, pour l'opérette/opéra/comédie musicale :

https://www.youtube.com/watch?v=jj2j8s6kVrU - Memory, Cats

https://www.youtube.com/watch?v=LPQTqzzl9rU - Let the Sunshine, Hair

https://www.youtube.com/watch?v=akCPhVikRhM - Mexico, L.Mariano

https://www.youtube.com/watch?v=IkZleNu7PDs - Ave Maria

https://www.youtube.com/watch?v=FuNSeoAAGIA - Time To Say Goodbye / Con Te Partiro, A.Bocelli et S.Brightman

Merci pour les chansons. Je vois que t'as l'habitude des karaokés; y a tous les styles, tous les goûts!
J'ai rajouté tes 22 chansons. En tout j'en ai 160 dont 60 en français, 50 en anglais, 10 en allemand, 10 en espagnol, 2 en italien et 1 seul en polonais. Et en vrac, j'ai musiques de films, chants de Noël, comptines ...

Oui, chaque jeudi ou presque à Olsztyn !
Mais les gens y chantent quasiment que du polonais... Et comme il n'y aura certainement que moi qui parle un peu le polonais demain, j'en ai mis qu'une, assez facile à chanter.

Est-ce que le nombre de chansons est suffisant ?

J'espère qu'il y aura du monde ! Par contre, je ne pense pas que je vais me déguiser...


À demain

bonjour Marinelle

Pour l'instant il ya environ 25 réponses affirmatives mais on ne sait pas à la dernière minute. Cela nous fait toujours plaisir quand des personnes se décident. Le but est de passer un bon moment ensemble (Halloween et Karaoké sont un prétexte de rencontre) Le déguisement n'est bien sûr pas obligatoire. Il permet juste de créer une certaine ambiance pour ceux qui aiment se déguiser. Ceux ou celles qui ont des accessoires en supplément peuvent bien sûr les ramener.

Je me réjouis de cette fête

Oh donc on passera un bon moment tous ensemble !
John et Stella seront de la partie ?

J'ai hâte de revoir tout le monde, demain ! Ou au moins une partie

Malheureusement John et Stella ne seront pas présents demain car ils sont en Angleterre je crois. Il est impossible d'avoir tout le monde même si on regrette bien les absents.

Florent peux tu rajouter la chanson de Elvis Presley

Love me tender https://www.youtube.com/watch?v=_LAZdx2iTZo

Merci beaucoup pour charles

Hello,
Je souhaite à toutes et à tous de bien vous amuser demain. J'aurais bien aimé être parmi vous.
Il y en aura pour tous les goûts!
Au plaisir de vous rencontrer un jour au café polyglotte de Calais.
Viele Grße
OdileD

Musique adaptée à Halloween:

Vous trouverez mes photos de karaoké en cliquant ici

Bonjour à tous

Notre karaoké s'est très bien déroulé et nous avons été ravis de chanter en Français, Anglais, Allemand, Espagnol,Néerlandais ou Flamand, Italien, Espéranto, Polonais avec en prime un poème en patois local "L'Armonteur de Georges Anrique". Les photos de Florent ci-dessus vous donnent un aperçu de l'ambiance très sympathique et bon enfant qui y régnait. Malheureusement il n'y a pas le son ! C'est bien dommage car nous avons été charmés par des voix magnifiques !

Comme ça, je dirais que tu as oublié les italiens et les flamands. Il ne faut vexer personne!!

Voici le texte que nous avons envoyé au Journal "Nord-Littoral" pour insertion prochainement.
Nous y avons joint quelques photos, Vous découvrirez dans le journal celle qu'ils ont choisie. Je les envoie à Muriel par mail.


Pour Halloween le Club Polyglotte se déguise au Café de Paris

Chaque mardi soir, de 18 à 20 h, au Café de Paris de la Rue Royale,
se réunissent les passionnés de langues étrangères, mais ce mardi 30 octobre,
à l’initiative de Muriel Bercez, une soirée toute spéciale a été organisée pour
Halloween, et les polyglottes, devenus diables ou sorcières pour l’occasion,
ont chanté un répertoire de variétés dans toutes les langues,
dans un Karaoké préparé par le Webmaster et D.J. du Club, Florent.
Le tout autour d’un repas très convivial.

Toutes les époques et tous les styles ont agrémenté la
soirée pour satisfaire le plus grand nombre de participants de tous âges et de
nationalités les plus variées, jugez plutôt :

Chansons françaises, bien sûr, mais aussi en anglais britannique et américain,
en allemand, néerlandais, espagnol et mexicain,
italien, polonais, et même en espéranto, grâce à l’intervention de Guy, qui a
su traduire la chanson de G. Brassens : Pauvre Martin/Povra Marteno. Notre
langue régionale n’a pas non plus été oubliée et le Ch’ti a bien évidemment été
représenté par un groupe de Nordistes qui a su interpréter parfaitement
l’incontournable « P’tit Quinquin », suivi d’un texte en patois
calaisien de Georges Andrique, « l’Armonteur ».

Séquence canard: Il est sympa, ton texte, Guilaine! Il sera publié en l'état? Je ne sais pas s'il faut désigner les polyglottes comme "club" ...

Séquence intello: Karaoké vient d'un mot japonais qui veut fdire "orchestre vide" ...

Séquence bourde: Sinon pour le karaoké, la chanson en allemand de Rosenstolz "Gib mir Sonne" était une parodie (Désolé, mais je ne parle pas l'allemand!) Pouvez vous me donner un VRAI lien YouTube?

https://www.youtube.com/watch?v=_QltRS3NrTI

Pour Florent,

Voici le lien que j'ai trouvé "Gib mir Sonne" = "Donne-moi du Soleil" (texte tout-à-fait innocent et gentillet)
très différent de "Gib mir Sahne" = "Donne-moi de la crème" ! (un peu coquin, le texte...)

Mais ce n'est pas grave, Florent, on n'a pas vraiment compris.....

Pourquoi tu n'aimes pas l'appellation "Club", ça fait trop restreint, peut-être ... ou trop quoi ???
J'ai écrit cela pour ne pas dire " le café polyglotte se réunit au café de Paris". C'est embrouillé, mais on pourra y réfléchir
pour une autre fois.

Bonsoir Ghislaine
Ton article de journal était tres bien écrit !
Je te joins le paragraphe que l'on trouve dans le site a propos de clubs, cercles ou cafés polyglottes

"Le cercle polyglotte fonctionne en association. Les personnes qui le constituent sont suffisamment nombreuses pour ne pas avoir besoin de visiteurs occasionnels. Le lieu de rencontre n’est pas un lieu public. Ils aiment tisser entre eux des liens d’amitié
Le club polyglotte ressemble beaucoup au cercle car il fonctionne en association. Il ressemblerait d’avantage à un club de type Anglo-Saxon
Le café polyglotte n’est pas une association : C’est un lieu de rencontre où l’ambiance d’un café agréable semble privilégiée. On y trouve les habitués mais aussi des personnes de passage"

Merci, Muriel, tu me rassures. Il s'agit donc vraiment d'un Club amical et non d'une association.
Le terme n'était finalement pas trop mal choisi. Mais Café polyglotte n'est pas mal non plus. Il est peut-être moins élitiste, car certains clubs anglo-saxons sont plutôt des clubs fermés, n'entre pas qui veut, il faut être présenté par un membre.
C'est sans doute ce côté-là que Florent voulait éviter, et nous aussi, bien sûr.

Merci Guilaine pour le lien YouTube et le bel article de journal.

Pour la dénomination du "machin" polygone, je ne suis pas favorable à un terme ambigüe qui pourrait laisser penser à un aspect financier ou de pouvoir. Ainsi je préfère "club amical" que club tout court. Je trouvais très bien le titre du blog d'il y a 3 ans "réseau amical des cafés polyglottes"