6 Fixes For Repetitive Writing

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

6 Fixes For Repetitive Writing

Message  gerardM le Ven 14 Mar - 23:42

Hi everyone,

A text I found particularly good as it points out many différences between English (American) and French styles of writing:

-> 6 Fixes For Repetitive Writing

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34296
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: 6 Fixes For Repetitive Writing

Message  gerardM le Ven 14 Mar - 23:45

Hi,

Another pagefull of advice -> Put wordy phrases on a diet
Make sentences concise by eliminating wordy phrases.


Also take advantage of this web site to visit other pages.

Follow the principles below to write sentences that are clear, to the point, and easier to read.
•Use the active voice
•Put the action in the verb
•Put wordy phrases on a diet
•Reduce wordy verbs
•Reduce prepositional phrases
•Reduce expletive constructions
•Avoid using vague nouns
•Avoid unneccessarily inflated words
•Avoid noun strings

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34296
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: 6 Fixes For Repetitive Writing

Message  gerardM le Ven 14 Mar - 23:51


_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34296
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: 6 Fixes For Repetitive Writing

Message  gerardM le Ven 14 Mar - 23:53


_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34296
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: 6 Fixes For Repetitive Writing

Message  gerardM le Ven 14 Mar - 23:54


_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
avatar
gerardM

Messages : 34296
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum