Robert Burns

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Robert Burns

Message  AgnesG le Lun 25 Jan - 20:03

Today, January 25th is Burns night, Robert Burns, Scottish poet (January 25th 1759-July 21st 1796). Burns night is celebrated with a dinner of Haggis, Scotch whisky and recitation of his poetry. Robert Burns is widely regarded as the national poet of Scotland; did you know that French used some words from him to make the song :"Ce n'est qu'un au revoir"
avatar
AgnesG

Messages : 68
Lieu : Boulogne
Langues : Français (Langue maternelle), Gb

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

january 25th about Thomas Burns

Message  MurielB le Lun 25 Jan - 21:26

what are the words from him the French used to write the song "Ce n'est qu'un aurevoir" ? Thank you
avatar
MurielB
Admin

Messages : 12029
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Robert Burns

Message  AgnesG le Mar 26 Jan - 10:05

He is famous in France for one of his songs translated :"Ce n'est qu'un au revoir" (Auld lang syne) often used at New Year's Day.

" For auld lang syne, my dear
For auld lang syne
We'll take a cup o'kindness yet
For auld lang syne "

It's well known in many English-speaking countries and is often sung to celebrate the start of the New Year at the stroke of midnight.
avatar
AgnesG

Messages : 68
Lieu : Boulogne
Langues : Français (Langue maternelle), Gb

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

January 26th Robert Burns

Message  MurielB le Mar 26 Jan - 10:28

Thank you very much
avatar
MurielB
Admin

Messages : 12029
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum