Robert Burns

Aller en bas

Robert Burns

Message  AgnesG le Lun 25 Jan - 20:03

Today, January 25th is Burns night, Robert Burns, Scottish poet (January 25th 1759-July 21st 1796). Burns night is celebrated with a dinner of Haggis, Scotch whisky and recitation of his poetry. Robert Burns is widely regarded as the national poet of Scotland; did you know that French used some words from him to make the song :"Ce n'est qu'un au revoir"
avatar
AgnesG

Messages : 68
Lieu : Boulogne
Langues : Français (Langue maternelle), Gb

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

january 25th about Thomas Burns

Message  MurielB le Lun 25 Jan - 21:26

what are the words from him the French used to write the song "Ce n'est qu'un aurevoir" ? Thank you
avatar
MurielB
Admin

Messages : 13480
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Robert Burns

Message  AgnesG le Mar 26 Jan - 10:05

He is famous in France for one of his songs translated :"Ce n'est qu'un au revoir" (Auld lang syne) often used at New Year's Day.

" For auld lang syne, my dear
For auld lang syne
We'll take a cup o'kindness yet
For auld lang syne "

It's well known in many English-speaking countries and is often sung to celebrate the start of the New Year at the stroke of midnight.
avatar
AgnesG

Messages : 68
Lieu : Boulogne
Langues : Français (Langue maternelle), Gb

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

January 26th Robert Burns

Message  MurielB le Mar 26 Jan - 10:28

Thank you very much
avatar
MurielB
Admin

Messages : 13480
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum