Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Les femmes et les hommes

5 participants

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Aller en bas

Les femmes et les hommes   Empty Les femmes et les hommes

Message  gerardM Sam 25 Jan - 22:02

Pour découvrir les autres pages veuillez cliquer en haut à droite. les numéros des pages y apparaissent.  
Bonsoir à tous,

-> Langues: le sexisme est inscrit dans la grammaire
Le projet de loi pour l'égalité hommes-femmes revient à l'Assemblée ce 20 janvier. Pour Estefania Santacreu Vasut, professeure assistante au département économie de l'ESSEC, le sexisme est profondément inscrit dans la grammaire de notre langue.
lvoilà une discussion bien intéressante à ce sujet : Ecriture inclusive

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Les femmes et les hommes   Empty Re: Les femmes et les hommes

Message  MurielB Sam 25 Jan - 22:09

Bonjour Gérard, tous
Je n'avais jamais realise que la grammaire des langues "très genrées" avait un impact sur le sexisme
Il y a une phrase à propos des genres qui me plait bien.
"When God made man she was only kidding" Very Happy

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17562
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Les femmes et les hommes   Empty Re: Les femmes et les hommes

Message  gerardM Sam 25 Jan - 22:13

Ainsi soit-elle !
(titre d'un livre un peu ancien maintenant de -je crois- Benoîte Groult)

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Les femmes et les hommes   Empty Re: Les femmes et les hommes

Message  MurielB Dim 26 Jan - 22:29

Gérard je ne connais pas l'auteur de ce dicton. J'ai trouvé cette phrase écrite sur un "mug" (On dit une ou un je ne sais pas)

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17562
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Les femmes et les hommes   Empty Love Translator : pour aider les hommes à comprendre les femmes

Message  gerardM Mer 12 Fév - 12:44

Bonjour à tous,

Encore un autre langage bien difficile pour une moitié de l'humanité Wink
-> Love Translator : pour aider les hommes à comprendre les femmes
Les femmes sont des éternelles incomprises et c’est bien connu. Ce temps est désormais révolu grâce à l’application Love Translator.

En entrant la phrase que l’on désire, l’application la traduit littéralement dans la « langue des femmes », pour permettre à tous les hommes de enfin comprendre toutes les subtilités de ce dernier. A l’approche de la Saint Valentin, voilà qui devrait élucider bien des mystères et éviter toute incompréhension. Ainsi lorsque vous entrez « Tu vas bien ? », l’application le traduit en « Tu me manques ». Ou encore « Je ne suis pas énervée » signifie « Bien sûr que je suis énervée ».

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Les femmes et les hommes   Empty Love translator pour aider les hommes à comprendre les femmes

Message  MurielB Mer 12 Fév - 14:54

Bonjour Gérard, tous
Sympa ce traducteur ! Tant mieux s'il arrive à permettre la communication. Tout ce que je sais c'est que la femme voudrait changer son homme tandis que lui souhaite surtout elle ne change pas !  Wink


Dernière édition par MurielB le Mar 10 Mar - 8:43, édité 1 fois

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17562
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Les femmes et les hommes   Empty Re: Les femmes et les hommes

Message  gerardM Mer 12 Fév - 23:16

LOL st bien ça !

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Les femmes et les hommes   Empty 21 raisons hilarantes qui expliquent pourquoi les femmes vivent plus longtemps que les hommes

Message  gerardM Jeu 6 Mar - 18:22

Bonjour à tous,

-> 21 raisons hilarantes qui expliquent pourquoi les femmes vivent plus longtemps que les hommes

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Les femmes et les hommes   Empty Les hommes ne pleurent pas

Message  MurielB Jeu 6 Mar - 19:30

Les femmes et les hommes   Images?q=tbn:ANd9GcTWXPvI0el3Gm_addn8xhcBGxsnyXffUhic9DGqjG-1L89TMjeseQJ'ai lu quelque part que le problème  des hommes est qu'ils ne savent pas suffisamment montrer leurs sentiments. Quand on pleure (si l'on est triste) on gagne quelques années de vie


Dernière édition par MurielB le Mar 10 Mar - 8:45, édité 1 fois

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17562
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Les femmes et les hommes   Empty information sur l'évolution de la vision du corps féminin à travers les âges.

Message  gerardM Dim 1 Fév - 14:13

Voici une meilleure vidéo que vous pourrez regarder en plein écran.



Une jolie collection d'adjectifs et noms.
Quel dommage que ce soit écrit en gris clair sur fond gris pâle
en même temps qu'une information sur l'évolution de la vision du corps féminin à travers les âges.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Les femmes et les hommes   Empty Il y a 4 000 ans, les femmes assyriennes à l’égal des hommes ?

Message  gerardM Dim 8 Nov - 15:18

Bonjour à tous.




Il y a 4 000 ans, les femmes assyriennes à l’égal des hommes ? - National Geographic
© Cécile Michel/ Mission archéologique de Kültepe Kültepe en Turquie, continue de dévoiler des trésors étonnants. Les tablettes d’argile laissées…
NATIONALGEOGRAPHIC.FR

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Les femmes et les hommes   Empty Les droits des femmes gravés sur des tablettes datant de 4000 ans

Message  gerardM Dim 8 Nov - 15:24





Les droits des femmes gravés sur des tablettes datant de 4000 ans

Alors que pour certains, les droits des femmes semblent être une découverte, la Turquie vient de rappeler à tous que la notion ne date pas d'hier. Des archéologues ont retrouvé, sur un vaste site d...

ELISHEAN.FR



> Alors que pour certains, les droits des femmes semblent être une découverte
Certes il y a toujours quelques idiots par-ci par-là qui pensent que pour se grandir, il fait abaisser les autres mais je pense que ce problème a été apporté par des corporations et il n'y a rien de pire que des groupes qui "se montent la tête".

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Les femmes et les hommes   Empty Femmes égales de l’homme

Message  gerardM Dim 8 Nov - 15:29

... les idiots courent toujours !... et font honte à cette région du monde à l'origine de tant de nos progrès !





Turquie : Erdogan affirme que les femmes ne peuvent naturellement pas être l'égal des hommes

Le président turc a assuré qu'hommes et femmes ne pouvaient pas être traités de la même façon « parce que c'est contre la nature humaine ».

LE MONDE.FR 

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Les femmes et les hommes   Empty Femmes égales de l’homme

Message  gerardM Dim 8 Nov - 15:31




VIDEOS. Irak: Nimroud, cible des djihadistes et symbole de la civilisation assyrienne[/size]

La cité antique de Nimroud, que les djihadistes du groupe Etat islamique ont commencé à détruire au bulldozer jeudi, fut une ville-phare de l'empire assyrien à son apogée.

L'EXPRES

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Les femmes et les hommes   Empty Avoir des enfants augmente la durée de vie des femmes

Message  gerardM Sam 12 Déc - 23:08

Bonsoir à tous,

Sciences et Avenir


Avoir des enfants augmenterait la durée de vie des femmes



Avoir des enfants augmente la durée de vie des femmes
Une vaste étude dresse un bilan des facteurs hormonaux ou reproductifs qui jouent sur le risque de mortalité des femmes.
SCIENCESETAVENIR.FR|PAR PAR LISE LOUMÉVOIR TOUS SES ARTICLES

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Les femmes et les hommes   Empty Re: Les femmes et les hommes

Message  MurielB Sam 6 Fév - 12:19

http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2015/03/19/01016-20150319ARTFIG00420-la-bataille-du-genre-gagne-la-grammaire.php
Il serait temps de reformer la grammaire mais dans le bon sens

Que les hommes et les femmes soient belles!» C'est le cri de ralliement des féministes qui veulent en finir avec la règle de grammaire selon laquelle le masculin l'emporte sur le féminin.

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17562
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Les femmes et les hommes   Empty L'empreinte des femmes dans l'histoire

Message  gerardM Sam 5 Mar - 16:30

Bonjour à tous,

Organisation des Nations Unies (ONU)


Tout au long de l’histoire, des femmes ont marqué la société par leurs contributions extraordinaires. ONU Femmes vous invite à découvrir certaines d’entre elles et à mieux cerner les réalités rencontrées par de nombreuses femmes et filles dans le monde, grâce à cette application interactive



_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Les femmes et les hommes   Empty Femmes dans l’histoire

Message  MurielB Mar 8 Mar - 22:12

Merci beaucoup Gérard !
Je pense à toutes ces femmes que j'admire : Marie Curie, Simone Veil, mère Teresa et tant d'autres moins connues et tout aussi exceptionnelles.


Dernière édition par MurielB le Mar 10 Mar - 9:09, édité 1 fois

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17562
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Les femmes et les hommes   Empty Femmes dans l’histoire

Message  gerardM Mer 9 Mar - 10:50

J'ajouterais Aliénor d'Acquitaine, Catherine de Medicis, Marie de Medicis, Diane de Poitiers et bien d'autres

Les femmes ont bien souvent tenu les rennes du pouvoir Smile

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Les femmes et les hommes   Empty Femmes dans l’histoire

Message  MurielB Mer 9 Mar - 14:37

Les femmes ont bien souvent tenu les rênes du pouvoir

Gérard je reconnais que tenir les rênes du pouvoir n'est pas donné à tout le monde mais je suis surtout très admirative de celles qui apportent par leur intelligence et leur qualité de cœur des trésors inestimables : Marie Curie qui  va beaucoup s’impliquer pour que la nouvelle technique de la radiographie soit disponible sur le front (guerre 14-18), Simone Veil, rescapée de la shoah qui a légalisé l'avortement en subissant les pires critiques, mère Teresa, peut-être un peu trop fondamentaliste mais qui est un modèle de bonté et d'altruisme. Pendant plus de 40 ans, elle consacre sa vie aux pauvres, aux malades, aux laissés pour compte et aux mourants


Dernière édition par MurielB le Mar 10 Mar - 9:28, édité 4 fois

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17562
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Les femmes et les hommes   Empty Re: Les femmes et les hommes

Message  Guilaine Sam 12 Mar - 21:02

Les femmes ont bien souvent tenu les rennes du pouvoir Les femmes et les hommes   Icon_smile

Oui, il fallait qu'elles soient joliment costauds pour tenir ces "rennes".
Je suppose qu'elles venaient d'Islande, en même temps que le Père Noël ... Evil or Very Mad
Guilaine
Guilaine

Messages : 1122
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, Es,It

Revenir en haut Aller en bas

Les femmes et les hommes   Empty Re: Les femmes et les hommes

Message  gerardM Sam 12 Mar - 21:05

Oh non Guilaine, pas besoin d'autant de spécificités : les femmes savent bien qu'il est mieux de rester un peu en retrait...

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Les femmes et les hommes   Empty Re: Les femmes et les hommes

Message  Guilaine Sam 12 Mar - 21:09

;)Salut Gérard !
Guilaine
Guilaine

Messages : 1122
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, Es,It

Revenir en haut Aller en bas

Les femmes et les hommes   Empty Re: Les femmes et les hommes

Message  MurielB Sam 12 Mar - 21:37

Bonsoir Guilaine, bonsoir Gérard.  Je viens de corriger la faute. rennes=>rênes bien évidemment.  Personnellement je pense que nous sommes dans un nouveau paradigme. La compétition laisse place à la coopération. La recherche du pouvoir aboutit sur des erreurs et il vaut beaucoup mieux unir les énergies pour que chacun donne le meilleur de soi même.
J'aimerais être celle qui favorise cela et je souhaite à tous d'en faire autant pour que le monde aille mieux ! Very Happy

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17562
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Les femmes et les hommes   Empty sexisme : Les femmes sont oubliées

Message  gerardM Sam 13 Mai - 17:14

Bonjour à tous,

National Geographic Génies : les femmes souvent oubliées par l'histoire


Bon nombre d’études scientifiques tentent de distinguer le cerveau féminin du masculin. Pourtant, c’est un fait : l’intelligence n’a pas de sexe.



Génies : les femmes souvent oubliées par l'histoire
NATIONALGEOGRAPHIC.FR
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum