La radio BBC4 : “The walk across the water”

Aller en bas

La radio BBC4 : “The walk across the water” Empty La radio BBC4 : “The walk across the water”

Message  peterD le Ven 15 Mar - 15:33

Une équipe de la radio BBC 4 est venue au Café Polyglotte mardi le 29 janvier pour nous poser des questions sur le sujet du rapport entre les habitants de Calais et de Douvres.  Elle a fait un enregistrement de nos opinions et expériences.

Je viens de découvrir que l’émission, qui s’appelle « Calais », sera diffusée lundi soir prochain à 23h00 en Angleterre, soit à minuit en France.  Pour moi cette heure est un peu plus tard mais je vais l’écouter le lendemain sur BBC i-player.

Pour mais amis français j’essayerai d’en faire un enregistrement puisque je pense que i-player n’est pas disponible en dehors du Royaume-Uni.  Je l’essayerai mais je ne peux pas garantir le succès
peterD
peterD

Messages : 4
Lieu : Calais (62)
Langues : Anglais (Langue maternelle) Fr

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

La radio BBC4 : “The walk across the water” Empty Re: La radio BBC4 : “The walk across the water”

Message  MurielB le Ven 15 Mar - 23:13

Merci beaucoup peter ! Je vais enregistrer l’emission car je suis trop contente !( moi aussi si j’y arrive)
Veuillez noter que l’emissIon s’appelle The walk across the water


Dernière édition par MurielB le Lun 18 Mar - 12:01, édité 4 fois

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 14051
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

La radio BBC4 : “The walk across the water” Empty La radio BBC4 (erreur corrigée)

Message  peterD le Dim 17 Mar - 22:35

Je me suis trompé du nom de la émission.  Il s’appelle « The Walk: Across the Water » et je confirme il sera diffusé demain soir, lundi, à 23h00 en Angleterre, soit à minuit en France.  Je le enregistrerai, j’espère.
peterD
peterD

Messages : 4
Lieu : Calais (62)
Langues : Anglais (Langue maternelle) Fr

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

La radio BBC4 : “The walk across the water” Empty Re: La radio BBC4 : “The walk across the water”

Message  MurielB le Lun 18 Mar - 8:15

Bien noté Peter. Merci beaucoup

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 14051
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

La radio BBC4 : “The walk across the water” Empty Re: La radio BBC4 : “The walk across the water”

Message  MurielB le Mer 20 Mar - 14:59

Here is the link
https://www.bbc.co.uk/programmes/m0003cwc
The programme will be available a couple of months
Fortunately peter has registered it. A big thanks to him

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 14051
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

La radio BBC4 : “The walk across the water” Empty Re: La radio BBC4 : “The walk across the water”

Message  MurielB le Mer 20 Mar - 19:51

https://www.bbc.co.uk/mediacentre/proginfo/2019/12/the-walk-across-the-water
Monday 18 March
11.00pm-11.30pm
BBC RADIO 4

Calais and Dover are two ports just 21 miles apart. Over the centuries they’ve been bombed, invaded, besieged and passed through by millions of people who have barely given them a second thought.
Writer Cole Moreton takes time to walk across both towns and speak to people, finding out what it’s like to live in places which can feel like they’re on the edge, but are also at the centre of the biggest story of our times: Brexit.

Cole wants to know what life is like beyond the headlines in these towns that are often half-forgotten, but that have a front seat view of history. This surprising series asks what the people are like, what they have in common, and what keeps them apart beside the sea.

In this first episode, Cole meets the Deputy Mayor of Calais, who is responsible for clearing the Jungle camp, and a Frenchwoman who fell in love with a migrant and helped him escape by boat.

Presenter: Cole Moreton
Producer: Jonathan Mayo
A TBI production for BBC Radio 4

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 14051
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

La radio BBC4 : “The walk across the water” Empty Re: La radio BBC4 : “The walk across the water”

Message  MurielB le Mer 20 Mar - 20:01

Go to the last third of the recording and hear polyglot cafe presentation on. I am proud of what they say
“ A group of people are reacting against the mood of not talking to foreigners...”
At the same time I think that a lot of people from Calais are open-minded and enjoy our English friends ‘company

_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère. Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer :-)
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 14051
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum