Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

St George´s day

2 participants

Aller en bas

St George´s day Empty St George´s day

Message  MurielB Sam 24 Avr - 10:13

St George´s day 0e2ca310


Dernière édition par MurielB le Sam 24 Avr - 11:58, édité 1 fois

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17562
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

St George´s day Empty St.George's Day

Message  johnB Sam 24 Avr - 11:20

We celebrate St.George's Day in a very low key fashion. Most people don't know it is St. George's Day. St.George is the patron saint of many countries including Bulgaria. My neighbour is from Bulgaria !

Linguistically, we say " in a low key" but we never say we do things " in a high key " ( other than musically ! ). johnB.

johnB

Messages : 66
Lieu : Croydon
Langues : Gb(l.mater) Fr Esp

Revenir en haut Aller en bas

St George´s day Empty Re: St George´s day

Message  MurielB Sam 24 Avr - 22:11

Tx John for your very interesting explanations and also for the expression “in a low key”
Low-key can variously mean “quiet,” “restrained,” “moderate,” or “easygoing.” It can also behave as an adverb meaning “of low or moderate intensity.
Those idioms are very useful for us.

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17562
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum