Un air dans la tête la la la la la la la la

Aller en bas

Un air dans la tête la la la la la la la la Empty Un air dans la tête la la la la la la la la

Message  gerardM le Dim 3 Avr - 19:19

Bonjour à tous,

Il y a un air qui me trotte dans la tête... ça m'arrive lorsque je suis particulièrement de bonne humeur (je parle de cet air particulier).

Je vous parle d'un temps que les moins de 60 ans ne peuvent pas connaître...

Un air et une chanson que mes frères fredonnaient dans les années 50.
Je pense qu'il doit y avoir du Mouloudji dans le coin mais peut-être que je me trompe !
J'aime beaucoup et les paroles et l'air !
("et" "et"... Krystyna, je répète les "et" bien que je te l'aie reproché Wink c'est pour insister sur les 2 aspects)

Je vais essayer, quand j'aurai un moment, d'interroger Google...

En voici les paroles du début :
On ne m'a pas mis sur Terre
Pour m'tuer à travailler
Mais pour vivre à ma manière
Et jouir d'la liberté
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
...
et dormir, et... rêver, et...
Ca me revient : c'était chanté par Eddie Constantine !
Par contre, le titre ne me revient pas !

Ca m'évoque le farniente, le plaisir et la liberté (en plus de ma jeunesse à l'époque) : très agréable !

Est-ce que ça rappelle de bons souvenirs à certains ?

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Un air dans la tête la la la la la la la la Empty Re: Un air dans la tête la la la la la la la la

Message  gerardM le Mer 6 Avr - 23:43

Bonsoir à tous,

J'avais raison (facile lorsqu'on pause les questions et qu'on demande à Google) Wink

Chantée par Eddie Constantine, le titre de la chanson, est : "ET BÂILLER, ET DORMIR"
Les paroles sont de Charles Aznavour, la musique de Jeff Davis, elle date de 1953 !

En voici les paroles -> http://www.frmusique.ru/texts/c/constantine_eddy/etbailleretdormir.htm

En voici l'interprétation par Ediie -> http://www.wat.tv/video/eddie-constantine-bailler-dormir-1xpwr_2fgqp_.html

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 33594
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

Voir le profil de l'utilisateur http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum