Svedio devas enporti rubon el Norvegio

Svedio havas problemon. En la pura skandinava lando de 9,5 milionoj, elĉerpiĝis rubo. La rubejoj malpleniĝis. Eble tio ŝajnas pli kiel pozitiva, eĉ enviinda afero ol obstaklo, sed Svedio nun devas enporti 80 mil tunojn da rubo jare el najbaraj landoj, precipe Norvegio.
Svedoj estas aparte recikligemaj. Tiel multe ke nur kvar procentoj de la tuta kvanto da rubo produktata en la lando iras al rubejo.
Ŝajnas malprobleme, ĉu ne? Sed tia recikligemo iĝis defio por lando kiu kalkulas je rubo por varmigi kaj provizi elektron al centoj da miloj da hejmoj per programo por rubbrula energio. Ĉar svedoj simple ne produktas sufiĉe da bruligebla rubo por la generiloj, la lando devis serĉi brulaĵon aliloke.
La solvo, laŭdire provizora, estas enporti rubon el Norvegio. Por preni sian kroman rubon, Norvegio pagas al Svedio, kiu bruligas ĝin por varmo kaj elektro. La restantajn cindrojn en la bruligiloj, plenaj je tre poluaj dioksinoj, oni resendas al norvegaj rubejoj.
Norvegio eble ne estas ideala partnero por la interŝanĝo. Svedio esperas aĉeti rubon el Italio, Rumanio, Bulgario aŭ la baltaj landoj, ĉar oni alrubejigas abunde en tiuj landoj. Ili ne havas rubbruligejojn aŭ recikligejojn, do ili devas trovi solvon por sia rubo.

El Radio Verda (Vankuvero, Kanado) elsendo.