Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Notre corps traduit nos émotions

2 participants

Aller en bas

Notre corps traduit nos émotions Empty Notre corps traduit nos émotions

Message  gerardM Sam 4 Jan - 20:59

Bonsoir à tous,

Un sujet qui devrait intéresser Madame la Présidente Smile

Estomac noué, gorge serrée, frissons dans le dos ou boule au ventre... Toutes ces expressions servent à décrire les sensations physiques liées à une émotion. Sont-elles le reflet d’une réalité biologique ? Peut-on cartographier les émotions ?

-> Notre corps traduit nos émotions

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 32574
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Notre corps traduit nos émotions Empty Re: Notre corps traduit nos émotions

Message  MurielB Sam 4 Jan - 22:31

C'est vrai, Gérard, tout ceci est bien intéressant ! On parle de somatisation et pour les bébés qui ne parlent pas cela constitue leur langage qui est bien sûr commun à toutes les langues. Tu as bien fait de mettre cet article dans


Dernière édition par MurielB le Dim 5 Jan - 19:43, édité 1 fois

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 16508
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Notre corps traduit nos émotions Empty Re: Notre corps traduit nos émotions

Message  gerardM Sam 4 Jan - 22:54

Muriel,

Sur mon journal Facebook, il y a quelques jours, s'est affichée une publication de je-ne-sais-plus-qui à ce sujet et je ne parviens pas à la retrouver ! Sad

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 32574
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Notre corps traduit nos émotions Empty Re: Notre corps traduit nos émotions

Message  MurielB Dim 5 Jan - 19:37

Gérard, ton lien est bien complet et je l'ai lu avec plaisir. C'est vrai que nous "somatisons" nos émotions et c'est notre corps qui s'exprime. Il est intéressant de le constater chez les bébés qui n'ont pas l'usage de la parole. Tu as bien fait de mettre ce post dans "salon multi-langue" car le langage du corps est commun à toutes les cultures.  :-)

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 16508
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Notre corps traduit nos émotions Empty Re: Notre corps traduit nos émotions

Message  gerardM Dim 12 Jan - 17:38

Bonjour Muriel, bonjour à tous,

Je pense que c'était là la news Facebook que je ne retrouvais pas.
Un article dans Science et Avenir en liaison avec ce sujet :

-> Les zones du corps humain qui réagissent aux émotions

Notre corps traduit nos émotions 6818711-les-zones-du-corps-humain-qui-reagissent-aux-emotions

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 32574
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Notre corps traduit nos émotions Empty Re: Notre corps traduit nos émotions

Message  gerardM Dim 12 Jan - 17:43

Re,

Evidemment, si notre corps trahit nos émotions, la gorge et la voix sont en première ligne :

-> (Sciences et Avenir) La voix : véhicule des émotions
Les informations transmises par le corps et le cerveau influent sur la voix, qu'il est impossible de maîtriser complètement

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 32574
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum