AccueilPresentación de Edwin
3 participants
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: salons en différentes langues (Lounges in various languages) :: Présentation du forum (forum presentation)
Page 1 sur 1
Presentación de Edwin
Edwin Dim 15 Mar - 1:01
¡Hola a todos! Me llamo Edwin, soy venezolano. Llegué a Francia hace ya varios años atrás para mejorar mi francés en la universidad y pues aún sigo por estas tierras. Me encantan las lenguas extranjeras; hablo francés, un poco de inglés e italiano. Quisiera aprender otras más como el alemán o el portugués...
Asisto al grupo de café polyglotte desde hace poco tiempo, me gusta mucho ir y compartir un rato.
Espero que podamos hablar en vivo o por este medio.
Un abrazo.
Asisto al grupo de café polyglotte desde hace poco tiempo, me gusta mucho ir y compartir un rato.
Espero que podamos hablar en vivo o por este medio.
Un abrazo.
Dernière édition par Edwin le Jeu 9 Avr - 17:54, édité 1 fois
Edwin- Messages : 27
Lieu : France-Venezuela
Langues : Esp (langue maternelle) Fr Gb It
Re: Presentación de Edwin
gerardM Dim 15 Mar - 9:26
> Messages: 1
Bienvenue sur le forum Edwin !
Je suis désolé de ne pas répondre en Espagnol mais j'en suis incapable.
Cependant, j'ai très bien compris ce que tu as écrit ci-dessus.
Bienvenue sur le forum Edwin !
Je suis désolé de ne pas répondre en Espagnol mais j'en suis incapable.
Cependant, j'ai très bien compris ce que tu as écrit ci-dessus.
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Presentación de Edwin
MurielB Dim 15 Mar - 11:20
¡Holà Edwin!
Estoy muy contenta de acogerte en el foro y intercambiar contigo aquí or in Boulogne sur mer cuando voy allá. Puedo también ayudarte en Francés si quieres.
Un abrazo
Estoy muy contenta de acogerte en el foro y intercambiar contigo aquí or in Boulogne sur mer cuando voy allá. Puedo también ayudarte en Francés si quieres.
Un abrazo
_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer 
Pour n'importe quelle question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION.
You Don't speak French =>Gb,De, Esp, It
MurielB- Admin
- Messages : 17562
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois
Gracias
Edwin Dim 15 Mar - 16:04
Merci Muriel et Gérard pour votre mot d'accueil.
Gérard, c'est bête que tu n'as pas osé écrire en espagnol ! Cela aurait été chouette pour la pratique de l'écrit mais c'est déjà bien que tu as tout compris !
Bon dimanche !
Gérard, c'est bête que tu n'as pas osé écrire en espagnol ! Cela aurait été chouette pour la pratique de l'écrit mais c'est déjà bien que tu as tout compris !
Bon dimanche !
Edwin- Messages : 27
Lieu : France-Venezuela
Langues : Esp (langue maternelle) Fr Gb It
Re: Presentación de Edwin
MurielB Dim 15 Mar - 20:52
En tout cas, Edwin, tu te débrouilles super bien en Français !
_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer Pour n'importe quelle question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION.
You Don't speak French =>Gb,De, Esp, It
MurielB- Admin
- Messages : 17562
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: salons en différentes langues (Lounges in various languages) :: Présentation du forum (forum presentation)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum