Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Piensa en mí

3 participants

Aller en bas

Piensa en mí  Empty Piensa en mí

Message  BernardL Ven 10 Avr - 8:59

Si tienes un hondo penar, piensa en mi
Si tienes ganas de llorar, piensa en mi
Ya ves que venero tu imagen divina
Tu parvula boca, que siendo tan nina
Me enseno a pecar

Piensa en mi cuando sufras,
Cuando llores, tambien piensa en mi,
Quando quièras quitarme la vida
No la quiero, para nada
Para nada me sirve sin ti

piensa en mi cuando sufras
cuando llores, tambien piensa en mi,
cuando quieras quitarme la vida
No la quiero, para nada,
para nada me sirve sin ti.

Chanson mexicaine datant de 1937 composée par Agustín Lara
interprétée par Luz Casal.
Parmi les chansons du film "Talons aiguilles" de Pedro Almodovar.

BernardL

Messages : 258
Lieu : Dunkerque
Langues : Fr(Langue maternelle) Gb, Esp

Revenir en haut Aller en bas

Piensa en mí  Empty Re: Piensa en mí

Message  Edwin Ven 10 Avr - 13:33

Me gusta mucho esta canción y la película que mencionas es genial.
La interpretación de “Un año de amor” que hace el travesti en la película es excelente también.
Edwin
Edwin

Messages : 27
Lieu : France-Venezuela
Langues : Esp (langue maternelle) Fr Gb It

Revenir en haut Aller en bas

Piensa en mí  Empty Re: Piensa en mí

Message  MurielB Ven 10 Avr - 13:56

Edwin a écrit:Me gusta mucho esta canción y la película que mencionas es genial.
La interpretación de “Un año de amor” que hace el travesti en la película es excelente también.


Lo has dicho todo Edwin.


_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 16381
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Piensa en mí  Empty Re: Piensa en mí

Message  BernardL Ven 10 Avr - 16:46

Cette chanson transporte en elle une grande douleur transmise par Luz Casal. Nous constatons ici toute l'immense peine et le désespoir que peut engendrer un très fort sentiment. À travers les âges de tous temps personne n'est jamais venu à bout ou tenter de guérir ce curieux mal qui peut aller jusqu'au suicide, mal qui à l'origine nous donne tant de bonheur!

BernardL

Messages : 258
Lieu : Dunkerque
Langues : Fr(Langue maternelle) Gb, Esp

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum