Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

La colegiala

2 participants

Aller en bas

La colegiala  Empty La colegiala

Message  BernardL Dim 19 Avr - 9:57

Hoy te he visto
con tus libros caminando
y tu carita de coqueta
colegiala de mi amor
Tu sonries
sin pensar que al mirarte
solo por ti estoy sufriendo
colegiala de mi amor
(Esto es para ti mamita!)
(Baila con la Tipica!)

Colegiala colegiala
Colegiala linda colegiala
Colegiala… no seas tan coqueta
Colegiala… al decirme que si

(Baila la cumbia!
hasta las seis de la manana)

Composée par Walter Leon Aguilar (1975), (Los Ilusionistas)
Popularisée en 1980 par une reprise de Rodolfo Aicardi Y Su Tipica RA7 cumbia colombiana

BernardL

Messages : 258
Lieu : Dunkerque
Langues : Fr(Langue maternelle) Gb, Esp

Revenir en haut Aller en bas

La colegiala  Empty Re: La colegiala

Message  BernardL Dim 19 Avr - 10:27

Il s'agit là de l'histoire d'un homme mûr qui avoue son amour pour une adolescente : la collégienne

BernardL

Messages : 258
Lieu : Dunkerque
Langues : Fr(Langue maternelle) Gb, Esp

Revenir en haut Aller en bas

La colegiala  Empty Re: La colegiala

Message  MurielB Dim 19 Avr - 22:53

¡ Holà Bernard !
Conozco bien la canción pero no sabía que era el amor entre una estudiante y un hombre major. Gracias

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17523
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum