Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Considérations sur le temps

2 participants

Aller en bas

Considérations sur le temps Empty Considérations sur le temps

Message  gerardM Jeu 16 Juil - 21:01

Bonjour à tous,

En Français...

C'est un des sujets favoris des Britanniques car il n'est pas nécessaire d'avoir de hautes compétences et il est idéal pour approcher quelqu'un.

Je n'y comprends plus rien !

Vous serez sans doute moins sensible que moi sur le sujet mais à 21 heures, dans la région parisienne, la température extérieure est de 35°C !
Okay c'est chaud mais ce qui m'intéresse surtout est que je trouve la chose anormale, que je trouve plein de choses anormales !

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31269
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Considérations sur le temps Empty Re: Considérations sur le temps

Message  MurielB Jeu 16 Juil - 21:07

Gérard à 4 heures Guilaine m'a appelée car elle était sur la plage (juste en face de chez moi) avec Odile, leurs maris et les petits enfants. Nous sommes restés une petite heure et une pluie d'orage nous a trempés. A Calais on ne souffre vraiment pas de la chaleur ! J'ai l'impression qu'il fait très chaud partout en France sauf chez nous. Je comprends cependant que les grosses chaleurs font peur et donnent l'impression que tout est bizarre et détraqué.


Dernière édition par MurielB le Jeu 16 Juil - 21:11, édité 1 fois

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17485
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Considérations sur le temps Empty Re: Considérations sur le temps

Message  gerardM Jeu 16 Juil - 21:09

Re,

Ce matin, en regardant mon smartphone, j'ai constaté que la courbe de température de ma journée montrait un palier haut à 36°C de 16h30 à 20h30.
La semaine dernière, j'étais en Savoie avec ma petite fille. La température était moindre mais, par sécurité, nous attendions 16 heures pour sortir et voila que la courbe d'aujourd'hui me montre que la période la plus chaude démarre à 16h30 !
scratch
Il est vrai qu'il y a une différence de longitude.
Ca me rappelle qu'il y a des décennies, lors d'un séjour à Cherbourg avec des membres de la famille, nous avions constaté que la nuit arrivait bien plus tard que "chez nous" c'est à dire en Provence. Des appels téléphoniques nous avaient alors confirmé la chose : due à la différence de longitude, il y a un décalage -c'est évident- entre l'heure "du soleil" et l'heure administrative !
En Europe, l'est de l'Allemagne et la Pologne sont à la même heure que Paris, Cherbourg et Brest ; c'est sûr qu'il y a de nombreux degrés de longitude et que la journée est mieux centrée en Allemagne !

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31269
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Considérations sur le temps Empty Re: Considérations sur le temps

Message  gerardM Jeu 16 Juil - 21:12

Muriel,

Merci pour ton message.

La chaleur qui règne sur Paris ne me gêne pas outre mesure pour peu que je puisse ne pas porter de costume.

Mon sujet est surtout relatif au fait que les choses ne sont pas normales !!!

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31269
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Considérations sur le temps Empty Re: Considérations sur le temps

Message  gerardM Jeu 16 Juil - 21:21

Re-bonjour à tous,

Je suis né et j'ai passé ma jeunesse en Provence.
La chaleur ne me gêne pas (un peu plus maintenant parce que les médecins veulent me mettre en garde) et je n'ai jamais porté de chapeau ni mis de produit anti-solaire.
Mieux que ça, nous possédions une plantation de lavande et il faut savoir que les fleurs se coupent lorsque la chaleur est au plus haut car c'est alors que la sève -qui donnera l'essence de lavande- quite les racines pour aller dans les tiges, les fleurs.
Lorsque j'étais ado, je coupais la lavande lorsqu'il faisait le plus chaud et, par exemple à 3 heures de l'après midi, j'étais en plein soleil, torse nu et sans chapeau ni crème anti-solaire ! Je ne me souviens pas avoir souffert de la chaleur !!!

Ce pourquoi je précise tout ça est que les heures de travail (les plus chaudes de la journée) étaient de 10 heures jusqu'à midi puis de 14 heures à environ 16h30 avec une pause pour le déjeuner et une petite sieste (en fait, je sortais retrouver les copains et les copines).

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31269
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Considérations sur le temps Empty Re: Considérations sur le temps

Message  gerardM Jeu 16 Juil - 21:28

Lorsque j'étais enfant, les anciens me parlaient d'un décalage d'une heure entre l'heure "administrative" et l'heure du soleil" : lorsque l'horloge indiquait 14 heures, le soleil en était à 13 heures.

Comment se fait-il que, aujourd'hui la période la plus chaude soit de 16h30 à 20h30 ??? et non de 13 heures à 16 heures ???

Est-ce la Terre qui débloque Wink ? Est-ce l'administration Européenne qui nous a feinté ?

J'ajouté qu'un collègue de rando se plaît à me rappeler ce décalage d'une heure par rapport au soleil... mais, ce n'est pas ce que je constate aujourd'hui !

scratch

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31269
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Considérations sur le temps Empty Re: Considérations sur le temps

Message  gerardM Jeu 16 Juil - 21:39

Re,

Un camarade, féru de météo (j'en ai un autre qui est retraité de Météo-France et il faudra que je le branche là-dessus) a rectifié ce que je disais il y a quelques mois en me précisant que l'heure la plus froide de la journée était l'aube !
Je regarde mon smartphone... il me dit que la période de température basse (20°C) sera de 6 à 8h30.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31269
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Considérations sur le temps Empty Re: Considérations sur le temps

Message  gerardM Jeu 16 Juil - 21:41

Moi je dis : bizarre !

Je ne suis pas content ! Les choses ne me semblent pas comme avant !!! scratch

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31269
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Considérations sur le temps Empty Re: Considérations sur le temps

Message  gerardM Ven 17 Juil - 21:11

Aujourd'hui encore, il a fallu attendre 21 heure pour que la température quitte le palier haut (17-21h), pourquoi les températres les plus élevées ne correspondent-elle pas au zénith ? Je veux bien qu'il y ait le sol qui irradie et donc, un léger décalage mais là, c'est trop !

Là aussi, l'Allemagne est-elle le centre de l'Europe ?

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31269
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Considérations sur le temps Empty Re: Considérations sur le temps

Message  gerardM Sam 18 Juil - 22:40

Aujourd'hui, il a neigé à Sydney, ce qui n'était pas arrivé depuis 100 ans !

scratch

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31269
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum