Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Staying Alive is Not Enough -3-

2 participants

Page 30 sur 41 Précédent  1 ... 16 ... 29, 30, 31 ... 35 ... 41  Suivant

Aller en bas

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Empty Re: Staying Alive is Not Enough -3-

Message  MurielB Mer 9 Sep - 13:42

Gérard, everyone !
It's very interesting to hear the two pronunciations
http://dictionary.cambridge.org/fr/prononciation/anglais/soul

 
uk

/səʊl/
Comment prononcer soul en anglais britannique
 
us

/soʊl/
Comment prononcer soul en anglais américain


_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17591
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Empty Re: Staying Alive is Not Enough -3-

Message  gerardM Mer 9 Sep - 14:25

Hi Muriel,

Thank you for the link.

I didn't correctly express what I meant. I wanted to draw the attention on the poor pronunciation we can hear in France:
- we can hear something like "cow" (for the diphtong - German sound "au"
- we can hear something like "rule" (for the diphtong - German sound "u")
whereas it's close to "sole".

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Empty Re: Staying Alive is Not Enough -3-

Message  gerardM Mer 9 Sep - 19:12


Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 1795687_898863336829929_5344832603403499887_n


I don't think "worring" exists, it's "worrying"! Sad

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Empty Re: Staying Alive is Not Enough -3-

Message  gerardM Mer 9 Sep - 19:14


Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 11988378_898644236851839_3805283583357431080_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Empty Re: Staying Alive is Not Enough -3-

Message  gerardM Mer 9 Sep - 19:18

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 11990379_898555903527339_2025614474858309998_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Empty Re: Staying Alive is Not Enough -3-

Message  gerardM Mer 9 Sep - 19:21


Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 11951916_898555763527353_7242406430025871661_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Empty Re: Staying Alive is Not Enough -3-

Message  gerardM Mer 9 Sep - 19:25


Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 11215063_898555676860695_6379904897338080528_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Empty Re: Staying Alive is Not Enough -3-

Message  gerardM Mer 9 Sep - 19:31


Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 11781652_898555550194041_7949003277530523208_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Empty Re: Staying Alive is Not Enough -3-

Message  gerardM Mer 9 Sep - 19:34

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 11986360_898555363527393_1497332743079217178_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Empty Re: Staying Alive is Not Enough -3-

Message  gerardM Mer 9 Sep - 19:36


Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 12002308_898555236860739_279929059104262724_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Empty Re: Staying Alive is Not Enough -3-

Message  gerardM Mer 9 Sep - 19:38


Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 11988535_898555200194076_7859844317909588264_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Empty Re: Staying Alive is Not Enough -3-

Message  gerardM Mer 9 Sep - 19:42


Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 11954776_898555106860752_7176054664363490628_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Empty Re: Staying Alive is Not Enough -3-

Message  gerardM Mer 9 Sep - 19:44

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 12002332_898555036860759_9117902450546911326_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Empty Re: Staying Alive is Not Enough -3-

Message  gerardM Mer 9 Sep - 19:46


Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 11988298_898554960194100_2460544232187312957_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Empty Re: Staying Alive is Not Enough -3-

Message  gerardM Mer 9 Sep - 21:12


Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 11702839_898641416852121_6738522728047552028_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Empty Re: Staying Alive is Not Enough -3-

Message  gerardM Mer 9 Sep - 21:13


Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 11954744_898554900194106_1733767995123054632_n
[url=https://www.facebook.com/StayingAliveisNotEnough/photos/a.430627040320230.94186.430617313654536/898554900194106/?type=1]

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Empty Re: Staying Alive is Not Enough -3-

Message  gerardM Mer 9 Sep - 21:15

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 12002203_898554746860788_2524988750196074139_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Empty Re: Staying Alive is Not Enough -3-

Message  gerardM Mer 9 Sep - 21:19


Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 12002959_898554606860802_6259145385803092150_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Empty Re: Staying Alive is Not Enough -3-

Message  gerardM Mer 9 Sep - 21:23


Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 12002885_898552400194356_898133064896460300_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Empty Re: Staying Alive is Not Enough -3-

Message  gerardM Mer 9 Sep - 21:24


Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 11960148_898552540194342_8994945743706192887_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Empty Re: Staying Alive is Not Enough -3-

Message  gerardM Mer 9 Sep - 21:26

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 11999051_898589103524019_5501996294797621629_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Empty Re: Staying Alive is Not Enough -3-

Message  gerardM Mer 9 Sep - 21:28


Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 12002877_898576386858624_8124866411322226231_n


I can't beklieve what I see!
"Confidante" is the English word for females,
the one for males being "confidant".
Can you believe it?
Smile
Not to be confused with "confident" that means "confiant, sûr de soi".

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Empty Re: Staying Alive is Not Enough -3-

Message  gerardM Mer 9 Sep - 21:33


Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 11218628_898522276864035_3413182873416728408_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Empty Re: Staying Alive is Not Enough -3-

Message  MurielB Jeu 10 Sep - 8:11

Gérard a écrit:I can't beklieve what I see!
"Confidante" is the English word for females,
the one for males being "confidant".
Can you believe it?
Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Icon_smile
Not to be confused with "confident" that means "confiant, sûr de soi".
Hi Gérard, everyone !
I've learnt something ! I knew "confident" was self-reliant but I didn't know "confidant" was a close friend.

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17591
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 Empty Re: Staying Alive is Not Enough -3-

Message  gerardM Jeu 10 Sep - 17:30


Staying Alive is Not Enough -3- - Page 30 11990422_898949883487941_8224302792053410435_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Page 30 sur 41 Précédent  1 ... 16 ... 29, 30, 31 ... 35 ... 41  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum