Help-for-hire Internet startsups clicking with customer

If the digital revolution has revolutionized the communication long distances, it is also the case of services nearby. In the US, new applications for tablets and mobile permetttent directly related to clients who need specific help with individuals offering their services at low cost as a odd-at-end job.
You can find everything and anything, payyment is done online so users don't have to deal with cash. Screw a bulb? A race to do? You don't have to call a professional, youjust have to click ...

Translation
odd-at-end job .................. petit boulot
Screw ................................... visser
Bulb ...................................... ampoule

Florent, when I have things I need done, I just click thanks to these new applications, and I am connected to the right people.   Is it possible in Calais ?

Seriously, Muriel, such websites are american, but I guess that they're build for international use ... and in a couple of years, they arrive in France ... and in centuries in Calais!

Thing of the example of "amazon", a little us firm created in 1995, who is now a giant around the world!