Varsovia, un aire verde en torno a Chopin
2 participants
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: Les langues: des fenêtres sur le monde (languages: Windows opened onto the world) :: Polyglot chats :: Voyages, travels, Reisen, viajes, viaggi, etc.
Page 1 sur 1
Varsovia, un aire verde en torno a Chopin
Unas líneas antes de que esos aires estivales dejen de entibiar la memoria. Un verano diferente me ha llevado hasta tierras alejadas de mi imaginario, pero cuyo bagaje cultural justifica cualquier alejamiento.
Aparte de los numeros monumentos arquitectónicos impresionante reconstruidos cuadros de Canaletto mediante (nadita más y nadita menos), de los que podría escribir tantas cosas, evocaré solamente una tarde en el parque Real de Varsovia. Pies descalzos al borde de una fuente inmensa y de un color verde ubicuo, junto a decenas y decenas y decenas de personas sentadas en filas de unos cien asientos, o sobre la hierba, o alrededor de la fuente. Todos al pie de una sombra de bronce que nos miraba desde su grandeza. Un Chopin inmenso, adentradísimo en esa su sombra imponente, vigilando, acariciando casi a los pianistas de la carpa amarilla de los conciertos. Salud por esos momentos rituales, junto a un público (mayormente) respetuoso del silencio que se impone (móviles impertinentes apagados generalmente gracias-a-dios), de los ojos cerrados que se imponen y de un tiempo largo que es el tiempo de los placeres verdaderos.
Aparte de los numeros monumentos arquitectónicos impresionante reconstruidos cuadros de Canaletto mediante (nadita más y nadita menos), de los que podría escribir tantas cosas, evocaré solamente una tarde en el parque Real de Varsovia. Pies descalzos al borde de una fuente inmensa y de un color verde ubicuo, junto a decenas y decenas y decenas de personas sentadas en filas de unos cien asientos, o sobre la hierba, o alrededor de la fuente. Todos al pie de una sombra de bronce que nos miraba desde su grandeza. Un Chopin inmenso, adentradísimo en esa su sombra imponente, vigilando, acariciando casi a los pianistas de la carpa amarilla de los conciertos. Salud por esos momentos rituales, junto a un público (mayormente) respetuoso del silencio que se impone (móviles impertinentes apagados generalmente gracias-a-dios), de los ojos cerrados que se imponen y de un tiempo largo que es el tiempo de los placeres verdaderos.
Dernière édition par chuflay le Dim 4 Oct - 13:10, édité 3 fois
chuflay- Messages : 61
Lieu : La Paz, Villeneuve d'Ascq et Lille
Langues : Espagnol (Langue maternelle), Fr, Gb
Re: Varsovia, un aire verde en torno a Chopin
Gracias Chuflay, lo que escribes es muy lindo. Para los que quieren conocer más el parque Real de Varsovia
https://es.wikipedia.org/wiki/Parque_%C5%81azienki
https://es.wikipedia.org/wiki/Parque_%C5%81azienki
El Parque Real Łazienki (en polaco, Park Łazienki Królewskie) es el parque público más grande de Varsovia (Polonia). Se extiende por un área de cerca de 80 ha. Alberga un conjunto palaciego y cuenta con un lago y un jardín botánico. Se encuentra ubicado en el límite sur del distrito de Śródmieście, sobre la avenida Ujazdów (Aleje Ujazdowskie), y forma parte de la llamada «Ruta Real» (Trakt Królewski) de la capital polaca.
_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer
Pour n'importe quelle question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION.
You Don't speak French =>Gb,De, Esp, It
MurielB- Admin
- Messages : 17560
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: Les langues: des fenêtres sur le monde (languages: Windows opened onto the world) :: Polyglot chats :: Voyages, travels, Reisen, viajes, viaggi, etc.
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum