Translating properly is not so easy

Hi Muriel,

Funny... or not!

A link to your text is -> http://www.bklife.com/bbc-translation-of-pope-speech-a-shambles/
or -> http://www.bklife.com/author/admin/
(the editor of the article might charge you with plagiarism - to avoid this, get used to providing the link in order to give credit to the author and "owner".
Professionals say that publishing extract of their texts is stealing readers -seriously-; most of the time they expect a reference to the source, author name and URL -but they sometimes absolutely refuse any re-publishing even asking beforehand-)


By the way, there's a mistake in the text LOL
"stumbled through a far from fluent rendition" should be "stumbled through afar from fluent rendition""