Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Jennifer Saunders Fan Club

4 participants

Page 4 sur 38 Précédent  1, 2, 3, 4, 5 ... 21 ... 38  Suivant

Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Ven 16 Déc - 22:53

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 15442123_1464887636874387_5757706716657197933_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  MurielB Ven 16 Déc - 23:03

Let's choose a middle of the road position. Stop trying to please everyone  but don't Keep annoying everyone either.

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17599
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Lun 19 Déc - 22:33

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 15621871_1469453076417843_2834024271701260417_n


Good for friends' BD wishes, no?

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  MurielB Lun 19 Déc - 22:47

My mother who is 97 in march and still driving asked a policeman one day "What is the maximum driving age limit in France ?" and the policeman answered that in France people can drive until they are over 120. We are Lucky to be French aren't we ?

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17599
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Mar 20 Déc - 9:35

MurielB a écrit:... in France people can drive until they are over 120. We are Lucky to be French aren't we ?
... or not.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Mar 20 Déc - 9:35

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 15621738_1469862469710237_1517787710378927682_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Mar 20 Déc - 10:04

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 15589931_1469658376397313_5260781088599041808_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Mar 20 Déc - 21:36

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 15578605_1470676599628824_4683840695701245378_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  MurielB Mar 20 Déc - 21:44

Hi Gérard, everyone !
I thought a cheetah was a monkey : C\'est vrai!! I was completely wrong.
Here is a cheetah
Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Z
A cheetah on speed is  very fast !

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17599
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Mer 21 Déc - 9:55

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 15621894_1471584939537990_904022326614013074_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Mer 21 Déc - 9:59

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 15542357_1471463459550138_8807102435855601255_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Jeu 22 Déc - 19:45

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 15622628_1473570062672811_516699921820811470_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Ven 23 Déc - 14:17

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 15673075_1474895135873637_4247795075370472122_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Ven 23 Déc - 20:09

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 15622133_1475447882485029_7744203826715554396_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  MurielB Ven 23 Déc - 21:32

Hi everyone
Do you know what sugar coat is ?
to make something sound better than it really is.

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17599
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Ven 23 Déc - 21:53

MurielB a écrit:Hi everyone
Do you know what sugar coat is ?
to make something sound better than it really is.
... and true meaning Muriel (I mean non-figurative)...?

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  MurielB Ven 23 Déc - 22:03

To cover with sugar, Gérard !

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17599
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Ven 23 Déc - 22:18

Yes Muriel. Smile
I asked you the literal meaning to point out the similarity with the French language: "(lit) napper", "(fig) édulcoré"

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  MurielB Ven 23 Déc - 22:45

Ok thanks !

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17599
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Dim 25 Déc - 21:52

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 15726486_1479574608739023_5062976921684560259_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  MurielB Lun 26 Déc - 14:09

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Fibro-fog-momentWhen It comes to my mobile it's a catastrophe !


Dernière édition par MurielB le Lun 26 Déc - 14:42, édité 1 fois

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17599
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Lun 26 Déc - 14:28

One Christmas Eve, a frenzied young man ran into a pet shop looking for an unusual Christmas gift for his wife. The shop owner suggested a parrot, named Chet, which could sing Christmas carols. This seemed like the perfect gift.
"How do I get him to sing?" the young man asked excitedly.
"Simply hold a lighted match directly under his feet," was the shop owner's reply.
The shop owner held a lighted match under the parrot's left foot. Chet began to sing: "Jingle Bells! Jingle Bells!" The shop owner then held another match under the parrot's right foot. Chet's tune changed, and the air was filled with: "Silent Night, Holy Night..."
The young man was so impressed that he paid the shop-keeper and ran home as quickly as he could with Chet under his arm. When the wife saw her gift she was overwhelmed.
"How beautiful!" she exclaimed. "Can he talk?"
"No," the young man replied, "but he can sing. Let me show you."
So the young man whipped out his lighter and placed it under Chet's left foot, as the shop-keeper had shown him, and Chet crooned: "Jingle Bells! Jingle bells!..."
The man then moved the lighter to Chet's right foot, and out came: "Silent Night, Holy night..."
The wife, her face filled with curiosity, then asked, "What if we hold the lighter between his legs?"
The man did not know. "Let's try it," he answered, eager to please his wife. So they held the lighter between Chet's legs.
Chet twisted his face, cleared his throat, and the little parrot sang out loudly like it was the performance of his life: "Chet's nuts roasting on an open fire...."

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Lun 26 Déc - 22:15

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 15747569_1482419358454548_2089148200617681024_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  MurielB Lun 26 Déc - 22:38

very true !

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17599
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Mar 27 Déc - 11:26

Jennifer Saunders Fan Club - Page 4 15741229_1483556025007548_5309966799260998591_n

Continued on  page 5

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Page 4 sur 38 Précédent  1, 2, 3, 4, 5 ... 21 ... 38  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum