Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

]News from Science - Speaking a second language may change how you see the world

2 participants

Aller en bas

]News from Science - Speaking a second language may change how you see the world Empty ]News from Science - Speaking a second language may change how you see the world

Message  gerardM Mer 18 Mar - 16:08

Howdy.

Not very often that "News from Science" is posted on teh subject of languages...


News from Science


If you are bilingual then you may benefit by viewing the world from different perspectives. A new study finds that speakers of two languages put different emphasis on actions and their consequences, influencing the way they think about the world. For instance, German speakers tend to specify the beginnings, middles, and ends of events, but English speakers often leave out the endpoints and focus in on the action. This work suggests that bilinguals may get the best of both worldviews because their thinking can be more flexible.

]News from Science - Speaking a second language may change how you see the world Safe_image.php?d=AQDjCszltNU9qXGK&w=470&h=246&url=http%3A%2F%2Fnews.sciencemag.org%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fsn-bilingualH

Speaking a second language may change how you see the world
Research suggests speaking English nudges Germans to focus on process over goals
NEWS.SCIENCEMAG.ORG

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 32574
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

]News from Science - Speaking a second language may change how you see the world Empty Re: ]News from Science - Speaking a second language may change how you see the world

Message  MurielB Mer 18 Mar - 22:07

Gérard it's true that each language views the world from its own perspective. Let's try to be polyglot then !

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 16505
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum