Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Internet English Resources - Grammarly.com 3

3 participants

Page 25 sur 40 Précédent  1 ... 14 ... 24, 25, 26 ... 32 ... 40  Suivant

Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  MurielB Jeu 13 Avr - 23:25

gerardM a écrit:
MurielB a écrit:typo, mistake, error, wrong
Thanks Gérard for pointing all the differences !
In the same area, I'd add
- glitch... I use it with the meaning of "little mistake" but my dictionary says informal term for a minor problem; we use it in computing for a technical problem
- hiatus (words only)
- bug - we use the word in computing for a problem; this word has got several meanings and it's different in US En and Brit En.

Thanks again Gérard !

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17601
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM Jeu 13 Avr - 23:29

You're welcome Muriel.
There're probably other words that you can add.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  MurielB Jeu 13 Avr - 23:32

A blunder, a misundersanding, a fault...what else ? I don't know.

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17601
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM Jeu 13 Avr - 23:38

:-)

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM Jeu 13 Avr - 23:39

A foul.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM Mar 18 Avr - 14:03

What are you reading this week?

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 17992206_1570479766304341_7368360684363807092_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  MurielB Mar 18 Avr - 17:18

is "to be in bed" a social gathering ? scratch

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17601
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM Mer 19 Avr - 16:18

What a fresh perspective.


Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Safe_image.php?d=AQAnm5Q6-Uu9vxV9&w=476&h=249&url=https%3A%2F%2Fs3.amazonaws.com%2Fcontenthub-static%2Fblog%2Fwp-content%2Fuploads%2F2017%2F03%2F-Margaret-Atwood

The Complete Guide to Spring Cleaning Your Writing
Spring has sprung!
HTTP://GRMLY.CO/TC

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM Mer 19 Avr - 20:10

We feel this.


Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 18033024_1572312939454357_3941733174460882217_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM Mer 19 Avr - 22:24

At least you're not listless? (via Introvert Doodles


Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 18010944_1572602056092112_4059343658303514774_n
[/size]

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  MurielB Jeu 20 Avr - 9:03

I Will show that picture to my procrastinating grand daughter ! Laughing

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17601
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM Jeu 20 Avr - 16:04

These words are 100% organic.


Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Safe_image.php?d=AQAJDsuudn4bcjCV&w=476&h=249&url=https%3A%2F%2Fs3.amazonaws.com%2Fcontenthub-static%2Fblog%2Fwp-content%2Fuploads%2F2016%2F11%2Fnature-words-header

7 Words for Nature Lovers
What beautiful things surround you? From regal snowcapped mountain ranges or transparent aquamarine ocean waters, the beauties that nature offers delight people around the globe.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM Ven 21 Avr - 22:15


Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Safe_image.php?d=AQCs3j09BTBCz-_7&w=476&h=249&url=https%3A%2F%2Fs3.amazonaws.com%2Ffalcon.filepicker%2FT5x2ahciTciNKTDnRKEd_How-to-Take-a-Break

How to Take a Break Without Breaking Focus
You can do it!
HTTP://GRMLY.CO/QX

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  MurielB Ven 21 Avr - 22:51

gerardM a écrit:
These words are 100% organic.


Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Safe_image.php?d=AQAJDsuudn4bcjCV&w=476&h=249&url=https%3A%2F%2Fs3.amazonaws.com%2Fcontenthub-static%2Fblog%2Fwp-content%2Fuploads%2F2016%2F11%2Fnature-words-header

7 Words for Nature Lovers
What beautiful things surround you? From regal snowcapped mountain ranges or transparent aquamarine ocean waters, the beauties that nature offers delight people around the globe.

As we were in Paris this week we went  to "Le grand Palais" for the exhibition "garden". Nature lovers who enjoy nature can't remain indifferent and unmoved by its beauty  as Foucault said 
The garden is the smallest part of the world and the whole world at the same time.»

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17601
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM Sam 22 Avr - 14:37

Making up is hard to do.


Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Safe_image.php?d=AQBfUIiUdMfeSTh0&w=476&h=249&url=https%3A%2F%2Fnetworkimages.falconsocial.com%2Ffacebook%2F139729956046003%2F139729956046003_1489669571052028

6 Alternatives to “Sorry” for When You Mess Up
Oops!
HTTP://BIT.LY/2KNUWMR

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  MurielB Sam 22 Avr - 21:06

Gérard oops is my best because it is short and very straightforward !

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17601
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM Sam 22 Avr - 22:10

MurielB a écrit:Gérard oops is my best because it is short and very straightforward !
Muriel, you can't use "oops" in any circumstances, it depends on the person you're speaking to, it depends on the gravity... "oops" is for tiny events.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  MurielB Sam 22 Avr - 22:27

Gerard if I ever drive in England not following the rules of the road (As the French do sometimes Wink )
I would very politely talk to the police officer. ;-)
I agree "oops" wouldn't be suitable.

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17601
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM Sam 22 Avr - 22:32

MurielB a écrit:Gerard if I ever drive in England not following the rules of the road (As the French do sometimes Wink )
I would very politely talk to the police officer. ;-)
I agree "oops" wouldn't be suitable.
So... "I beg your pardon, Officer etc".

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  MurielB Sam 22 Avr - 22:34

Yes it would be suitable to start like that !

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17601
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM Sam 22 Avr - 22:36

"... I'm a poor little French woman, lost in Wonderland, and I didn't see the sign...""

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  MurielB Sam 22 Avr - 23:37

That's true .  naïve and slightly stupid is always what we must look in front of a policeman. Very Happy

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17601
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM Sam 22 Avr - 23:46

MurielB a écrit:That's true .  naïve and slightly stupid is always what we must look in front of a policeman. Very Happy
Yes but unfortunately -at least in France- there're no more policemen, only speed radars (robots) and no way to discuss!
Sad
I lost 2 points on my driving license lately when going, then coming back from the mountain.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM Dim 23 Avr - 12:22

gerardM a écrit:
MurielB a écrit:Gérard oops is my best because it is short and very straightforward !
Muriel, you can't use "oops" in any circumstances, it depends on the person you're speaking to, it depends on the gravity... "oops" is for tiny events.

My Apologies
Pardon/Pardon Me/I Beg Your Pardon
Excuse Me
Mea Culpa
Oops/Whoops
My Bad
>Gérard oops is my best
My favorite is "bugger".
I can also hear: "holy cow", "F..king Hell"...

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Empty Re: Internet English Resources - Grammarly.com 3

Message  gerardM Dim 23 Avr - 13:49

Happy English Language Day!


Internet English Resources - Grammarly.com 3 - Page 25 Safe_image.php?d=AQDya2qQ23GWMEyF&w=476&h=249&url=https%3A%2F%2Fs3.amazonaws.com%2Fcontenthub-static%2Fblog%2Fwp-content%2Fuploads%2F2016%2F11%2FI-dont-always-confuse-words

30 English Words We All Need to Stop Confusing
English is a beautiful language, but it's also very confusing!
HTTP://GRMLY.CO/Q0

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Page 25 sur 40 Précédent  1 ... 14 ... 24, 25, 26 ... 32 ... 40  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum