Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

A TOUS CHEUX QUI NE CONNAITRO PAS LE CH’TI cha vaut l’peine eud s’y mette !

2 participants

Aller en bas

  A TOUS CHEUX QUI NE CONNAITRO PAS LE CH’TI cha vaut l’peine eud s’y mette ! Empty A TOUS CHEUX QUI NE CONNAITRO PAS LE CH’TI cha vaut l’peine eud s’y mette !

Message  MurielB Sam 1 Jan - 18:38

Tu

 Achteure ch’est toudis possible d’viser in picard chul forum 


Dernière édition par MurielB le Dim 30 Jan - 20:32, édité 2 fois

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 16507
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

  A TOUS CHEUX QUI NE CONNAITRO PAS LE CH’TI cha vaut l’peine eud s’y mette ! Empty Re: A TOUS CHEUX QUI NE CONNAITRO PAS LE CH’TI cha vaut l’peine eud s’y mette !

Message  MurielB Dim 30 Jan - 20:25

Vous savez que vous êtes du Nord parce que : 
Vous avez au moins une fois déjà comblé un ptit creux à la chicorée à 6h du mat’ 
Petit vous aviez des crayons de bois et non pas des crayons à papier 
Vous comprenez le mot babache (et tant pis pour les babaches autour qui ne comprennent pas) 
En voiture on vous dit ’remonte le carreau’, vous savez quoi faire ! 
La ducasse n’est pas pour vous uniquement une bière 
Prononcer le t à la fin du mot vingt ne vous paraît pas bizarre 
Il ne pleut pas c’est qu’il fait beau ! 
Vous savez ce qu’est de la cassonade 
Vous lavez par terre avec un racleau et une wassingue 
Vous dites ’mettre la porte contre’ et la plupart des gens comprennent 
Vous dites marcher à pied de chaussettes 
Vous ne prenez pas les baraques à frites pour des gens du voyage. 
Il drache... on sort couvert 
Vous ne confondez pas la voix du Nord avec une ligne de train 
Vous n’avez jamais prétexté une grève quelconque quand vous arrivez en retard au taf. 
La définition du mot froid vous semble vraiment différente dans le sud 
Vous regardez "A s’barraque" de Dany Boon sans les sous-titres 
Vos doigts sentent la moule le premier week-end de septembre 
La pluie ne vous empêche pas de sortir 
Les frites avec de la mayo et du vinaigre ça vous parait normal 
Dès le moindre rayon de soleil, vous squattez les terrasses (même en plein hiver). 
Vous dîtes "s’il vous plaît" en tendant la monnaie pour payer vos achats 
Pour vous, le gris est une couleur 
Vous savez prononcer Pot’je vlees (mais vous savez peut-être pas l’écrire) 
Vous trouvez le clapotis de la pluie romantique 
Vous savez que Rijsel et Lille ne font qu’une 
Une semaine sans patate c’est impossible ! 
Pour vous, le carnaval à ne surtout pas manquer ce n’est ni Rio ni Nice mais celui de Dunkerque 
La phrase "je t’appelle et je te dirai quoi" n’est pas pour vous une bizarrerie mais un apport futur d’information 
Petite leçon de Ch’ti, pour ceux de ch’Nord et ceux d’ailleurs... 

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 16507
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

  A TOUS CHEUX QUI NE CONNAITRO PAS LE CH’TI cha vaut l’peine eud s’y mette ! Empty de "Nous les chtis"

Message  megustalavida Dim 27 Fév - 19:32

" Quand t'es ch'ti, tu bois pas une bière, te bos un d'mi !
quand t'es ch'ti, tu pleures pas, te braies !
quand t'es ch'ti, t'as pas mal au crâne, t'as du maux à t'i'tiète !
quand t'es ch'ti, tu ne frappes pas, te li fous eun'claque dins s'guiffe,
et si t'es un bon ch'ti ,te partache cha sur tin mur !"

megustalavida

Messages : 27
Lieu : calais
Langues : Fr (Langue maternelle), It, Esp

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum