Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Patois de la côte

2 participants

Aller en bas

Patois de la côte Empty Patois de la côte

Message  megustalavida Sam 12 Fév - 0:36

Le patois de la côte fait partie de la rubrique des parlers picard
en voici une expression:

"In v'nant au monde i mettoit 'l capiaw 'd sin père"
se dit de celui qui a une grosse tête, et aussi de celui qui est très intelligent...

megustalavida

Messages : 25
Lieu : calais
Langues : Fr (Langue maternelle), It, Esp

Remy et megustalavida aiment ce message

Revenir en haut Aller en bas

Patois de la côte Empty Patois de la côte

Message  megustalavida Sam 12 Fév - 11:31

Il a pon 'l timps d'aboyér pour mord'

Signifie qu'il n'a pas de temps de faire des méchancetés car il ne s'occupe que de lui-même

megustalavida

Messages : 25
Lieu : calais
Langues : Fr (Langue maternelle), It, Esp

Revenir en haut Aller en bas

Patois de la côte Empty Re: Patois de la côte

Message  MurielB Lun 14 Fév - 14:37

Patois de la côte Effff810

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 16386
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Patois de la côte Empty Re: Patois de la côte

Message  MurielB Lun 14 Fév - 14:42

Patois de la côte Ebbd4010

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 16386
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Patois de la côte Empty Re: Patois de la côte

Message  MurielB Jeu 3 Mar - 13:04


_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 16386
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum