Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Messaggio orale o pensiero scritto?

2 participants

Aller en bas

Messaggio orale o pensiero scritto? Empty Messaggio orale o pensiero scritto?

Message  idaM Mar 4 Juil - 19:11

Messaggio orale o pensiero scritto?

È un caso che due tra i più grandi maestri del pensiero filosofico e religioso, Socrate e Gesù, abbiano affidato il loro pensiero all’oralità?
Seneca, nella sua opera "De Consolatione ad Helviam Matrem” (Consolazione a sua madre Helvia) dove affronta il tema del dolore e della consolazione, cerca di consolare appunto  la madre per la sofferenza dovuta all’esilio del figlio.  
In questa opera asserisce che la parola parlata la “viva vox”  (la voce viva) vale più del pensiero scritto perché è più diretta e per questo s’imprime nell’anima di chi l’ascolta e a cui è destinata. Vale più il discorso orale di quello scritto perché questo anestetizza l’impatto emotivo che le parole hanno sull’ascoltatore.

Senza il pensiero e le parole scritte, però, non avremmo conosciuto Eschilo, Sofocle, Euripide, Pndaro, Saffo, Dante, Shakespeare ...

E noi, e soprattutto i linguisti, che ne pensiamo?


Dernière édition par idaM le Mar 4 Juil - 22:50, édité 1 fois
idaM
idaM

Messages : 76
Lieu : Como
Langues : Italian (langue maternelle), es, fr, gb

Revenir en haut Aller en bas

Messaggio orale o pensiero scritto? Empty Re: Messaggio orale o pensiero scritto?

Message  MurielB Mar 4 Juil - 22:39

Ida penso che gli esseri umani hanno bisogno di relazioni per evolversi, perché mi sembra che migliorare sia il senso della vita. Non si può imparare e crescere da soli. Tuttavia, esiste un numero enorme di canali di comunicazione, i principali dei quali sono l'orale e lo scritto. A mio avviso, sono complementari. Quando si parla, si è in contatto diretto con una persona, si percepiscono le sue emozioni attraverso la voce e i gesti, ma lo scambio può essere costruito male, l'ascolto inadeguato e le parole scelte male. La scrittura, invece, permette di riflettere, di scegliere le parole che esprimono con precisione il proprio pensiero e la persona che legge potrà prendersi il tempo necessario per capire bene.

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17552
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum