Blagues en espéranto / Ŝercoj en Esperanto

MurielB a écrit:Adiaŭ=Au revoir

Bonjour Muriel,

Le mot "Adiaŭ" veut dire : Adieu.

Pour dire au-revoir en Esperanto on dira : Ĝis revido (ou simplement : Ĝis).

Ĝis : Jusqu'à.

Vido : Vu

Le préfixe "Re" : Comme en français (Revoir).

Donc le mot "Ĝis revido" veut dire : Jusqu'à (à la prochaine fois) que je te revois.

Mi dankas vin

Eddy
Cela me plaît de voir de courtes phrases en Espéranto. Je remarque le suffixe in pour le féminin et is pour un verbe au passé
Mi dankas vin multe

MurielB a écrit:Eddy
Cela me plaît de voir de courtes phrases en Espéranto. Je remarque le suffixe in pour le féminin et is pour un verbe au passé
Mi dankas vin multe

Bonjour Muriel,

Oui le but de ces images drôles est aussi d'apprendre des mots, des phrases, la conjugaison, des préfixes, des suffixes, l'accusatif, etc...

L'accusatif c'est la lettre "N" se trouvant à la fin du mot "kovrilo" (couverture).

Avec la terminaison "N" on comprend qu'il s'agit du COD.

EXEMPLE : Le verbe manger (manĝi) ; une pomme (Pomo).

Je mange une pomme (je mage quoi : COD ---> une pomme).

Mi manĝas pomon (pomoN).


Humour

Saluton Muriel,

Cette image est une plaisanterie, car la phrase "Mi neniam forgesu la akuzativo" (N'oublie pas l'accusatif) contient justement une faute : l'accusatif (COD) qui a été justement oublié



La phrase correcte est donc : Mi neniam forgesu la akuzativoN !

Mi : Je
Neniam : Jamais
Forgesi : le verbe oublier à l'indicatif
Forgesu : le verbe à l'impératif (présent -as ; passé -is ; futur -os ; impératif : u)
La akuzativo : l'accusatif

Merci pour cette phrase Eddy! Pour la forme impérative il faut donc utiliser le pronom personnel mi alors qu‘il n‘est pas utilisé en français ? Si je ne me trompe pas la traduction Française est: N’oublie jamais l‘accusatif

MurielB a écrit:Merci pour cette phrase Eddy! Pour la forme impérative il faut donc utiliser le pronom personnel mi alors qu‘il n‘est pas utilisé en français ? Si je ne me trompe pas la traduction Française est: N’oublie jamais l‘accusatif

Oui c'est ça, en Esperanto contrairement au français, à l'impératif on utilise le pronom personnel.

Et oui, la phrase veut bien dire : "N'oublie jamais l'accusatif."




Je n'oublierai pas l'accusatif.

- POUVEZ-VOUS VOIR L'INDIVIDU QUI A VOLÉ VOS LUNETTES ?

- NON !



PETIT COURS (le suffixe "-ul")

Le suffixe "-ul" permet de désigner un individu.

Exemple :

- Granda : Grand
- Grandulo : Un homme grand

- Dika : Gros
- Dikulo : Un homme grand

- Juna : Jeune
- Junulo : Un jeune homme

* En espéranto les adjectifs de terminent par la lettre "a" et les noms par la lettre "o". Au pluriel on rajoute un "j".


Autre chose : l'Esperanto est une langue agglutinante. Du coup :

- Okulo : oeil
- Vitro : Vitre
* Okulvitroj : les vitres des yeux (les lunettes).

Mon ex-femme a écrit : "Tu peux effacer mon numéro !"
J'ai répondu : "Qui es-tu ?"

MurielB a écrit:mono detruas amon

Estas vere (c'est vrai)

MurielB a écrit:mono detruas amon

"Ĉar la amo al mono estas radiko de ĉia malbono."
-----
La Biblio - 1 Timoteo 6.10

"Car l’amour de l’argent est une racine de tous les maux."
-----
La Bible - 1 Timothée 6.10