Deutsch-französische Paare

Ist jemand interessiert ?? Sehen Sie die Seite "Goethe-Institut Lille"

« Histoires croisées – Deutsch-französische Paare »

À l’occasion du 50e anniversaire du Traité de l’Élysée, qui institutionnalise l’amitié franco-allemande, le Goethe-Institut organise avec différents partenaires (l’Institut Français, le ministère allemand des Affaires étrangères, l’ambassade d’Allemagne, le réseau des Maisons d’Allemagne en France, l’OFAJ, l’Office central allemand du Tourisme (DZT), Alleo et Lufthansa) une exposition photo en 2013.

« Histoires croisées » regroupera des couples franco-allemands unis par un lien particulier, personnel ou professionnel, et leur histoire unique. Y seront représentés tous les âges et tous les types de relations : des enfants d’une crèche bilingue à des amis qui correspondent depuis plus de 50 ans, des « monsieur et madame tout-le-monde » aux personnalités des sphères politique, culturelle ou sociale, comme Harald Schmidt, Sabine Christiansen, Beate et Serge Klarsfeld, Katharina Thalbach, Stereo Total ou Dea Loher.

L’exposition itinérante sera présentée dans de nombreuses villes en France et en Allemagne jusqu’à la fin de l’année 2013.

Maintenant c’est à vous de jouer !

Concours photos :
Dans le cadre de l'exposition, le Goethe-Institut organise un concours photos, où nous souhaitons exposer ce qui illustre pour vous l’union franco-allemande.

Vous pouvez participer !

Envoyez vos photos et votre texte, qui racontent votre histoire franco-allemande individuelle. Vous pouvez utiliser un appareil professionnel ou amateur, et même un téléphone portable. Seule condition à remplir : votre photo montre clairement le lien franco-allemand et doit représenter des personnes venant d’Allemagne, ainsi que des personnes venant de France.

Envoyez vos photos (avec un titre et en basse résolution - 72 dpi) et les histoires qui se cachent derrière à l'adresse suivante :
Mail Symbolwettbewerb@paris.goethe.org


Laissez libre cours à votre imagination !

Vos photos seront sélectionnées par un jury et publiées sur notre site Internet. Elles seront également présentées dans le cadre de l’exposition « Histoires croisées » au Goethe-Institut de Paris à l'automne 2013.

Nous avons hâte de découvrir vos photos et leur histoire !


Date limite d’envoi : 1er avril 2013
Sur le même thème

« Histoires croisées » sur ARTE (Metropolis) deutschfrançais

Es ist eine sehr interessante Idee. Hier ist der link
http://videos.arte.tv/de/videos/metropolis-deutsch-franzoesische-paare--7264880.html